Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
110 of 26 results
1.
Authentication is required to hibernate the system
سىستېمىنى ئۇخلىتىش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈر
Translated and reviewed by omarjan on 2014-04-21
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:4
2.
Authentication is required to suspend the system
سىستېمىنى توڭلىتىش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈر
Translated and reviewed by omarjan on 2014-04-21
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:2
3.
Hibernate the system
سىستېمىنى ئۇخلات
Translated and reviewed by Burkut on 2010-08-08
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:3
4.
Suspend the system
سىستېمىنى توڭلات
Translated and reviewed by omarjan on 2014-04-21
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.policy.in.h:1
5.
Authentication is required to cancel a latency request
كۈتۈش ئىلتىماسىدىن ۋاز كېچىش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈر
Translated and reviewed by omarjan on 2014-04-21
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:8
6.
Authentication is required to set a persistent latency setting
ئۆزلۈكسىز كۈتۈش ۋاقتىنى تەڭشەش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈر
Translated and reviewed by omarjan on 2014-04-21
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:4
7.
Authentication is required to set administrator settings for latency control
(no translation yet)
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:6
8.
Authentication is required to set the required latency of an application
قوللىنىشچان پروگرامما ۋاقتىنى تەكشەش ئۈچۈن دەلىللەش زۆرۈر
Translated and reviewed by omarjan on 2014-04-21
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:2
9.
Cancel a latency request
كۈتۈش ئىلتىماسىدىن ۋاز كەچ
Translated and reviewed by Sahran on 2010-06-21
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:7
10.
Set a persistent latency setting
ئۆزلۈكسىز كۈتۈش تەڭشىكىنى تەڭشە
Translated and reviewed by omarjan on 2014-04-21
Located in ../policy/org.freedesktop.upower.qos.policy.in.h:3
110 of 26 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Sahran, omarjan.