Translations by ubuntuki
ubuntuki has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 26 of 26 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Authentication is required to hibernate the system
|
|
| 2010-03-13 |
Kimlik denetimi sistemin hazırda bekletilmesini gerektiriyor
|
|
| 2. |
Authentication is required to suspend the system
|
|
| 2010-03-13 |
Kimlik denetimi sistemin askıya alınmasını gerektiriyor
|
|
| 3. |
Hibernate the system
|
|
| 2010-03-13 |
Sistemi hazırda beklet
|
|
| 4. |
Suspend the system
|
|
| 2010-03-13 |
Sistemi askıya al
|
|
| 5. |
Authentication is required to cancel a latency request
|
|
| 2010-03-13 |
Kimlik denetimi gecikme isteğinin iptalini gerektiriyor
|
|
| 6. |
Authentication is required to set a persistent latency setting
|
|
| 2010-03-13 |
Kimlik denetimi devamlı bir gecikme ayarı ayarlanmasını gerektiriyor
|
|
| 7. |
Authentication is required to set administrator settings for latency control
|
|
| 2010-03-13 |
Kimlik denetimi gecikme kontolü için yönetici ayarlarının ayarlanmasını gerektiriyor
|
|
| 8. |
Authentication is required to set the required latency of an application
|
|
| 2010-03-13 |
Kimlik denetimi bir uygulamanın gerektirdiği gecikmenin ayarlanmasını gerektiriyor
|
|
| 9. |
Cancel a latency request
|
|
| 2010-03-13 |
Gecikme isteğini iptal et
|
|
| 10. |
Set a persistent latency setting
|
|
| 2010-03-13 |
Devamlı gecikme ayarı ayarla
|
|
| 11. |
Set administrator settings for latency control
|
|
| 2010-03-13 |
Gecikme kontrolü için yönetici ayarlarını ayarla
|
|
| 12. |
Set the required latency of an application
|
|
| 2010-03-13 |
Bir uygulamanın gereken gecikmesini ayarla
|
|
| 13. |
Exit after a small delay
|
|
| 2010-03-13 |
Ufak bir gecikmeden sonra çık
|
|
| 14. |
Exit after the engine has loaded
|
|
| 2010-03-13 |
Makine yğklendikten sonra çık.
|
|
| 15. |
Enumerate objects paths for devices
|
|
| 2010-03-13 |
Aygıtlar için nesne yollarını numaralandır
|
|
| 16. |
Dump all parameters for all objects
|
|
| 2010-03-14 |
Tüm nesneler için tüm parametreleri dök
|
|
| 17. |
Get the wakeup data
|
|
| 2010-03-14 |
Uyandırma verisini al
|
|
| 18. |
Monitor activity from the power daemon
|
|
| 2010-03-14 |
Güç sihirbazından monitör hareketliliği
|
|
| 19. |
Monitor with detail
|
|
| 2010-03-13 |
Monitör ayrıntıları
|
|
| 20. |
Show information about object path
|
|
| 2010-03-13 |
Nesne yolları hakkında bilgi göster
|
|
| 21. |
Show debugging information for all files
|
|
| 2010-03-13 |
Tüm dosyalar için hata ayıklama bilgisi göster
|
|
| 22. |
Debug these specific modules
|
|
| 2010-03-14 |
Bu özel kipleri düzelt
|
|
| 23. |
Debug these specific functions
|
|
| 2010-03-14 |
Bu özel işlevleri düzelt
|
|
| 24. |
Log debugging data to a file
|
|
| 2010-03-13 |
Hata ayıklama verilerini bir dosyaya günlükle
|
|
| 25. |
Debugging Options
|
|
| 2010-03-13 |
Hata Ayıklama Seçenekleri
|
|
| 26. |
Show debugging options
|
|
| 2010-03-13 |
Hata ayıklama seçeneklerini göster
|
|
