|
|
21.
|
|
|
Show debugging information for all files
|
|
|
TRANSLATORS: turn on all debugging
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les informations de débogage pour tous les fichiers
|
|
|
French
upower in Ubuntu Maverick package "upower"
by
cjst
|
|
|
Montrer les informations de débogage pour tous les fichiers
|
|
|
French
upower in Ubuntu Maverick package "upower" by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/egg-debug.c:364
|
|
|
22.
|
|
|
Debug these specific modules
|
|
|
TRANSLATORS: a list of modules to debug
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Déboguer les modules suivants
|
|
|
French
upower in Ubuntu Maverick package "upower"
by
cjst
|
|
|
|
Located in
../src/egg-debug.c:440
|
|
|
23.
|
|
|
Debug these specific functions
|
|
|
TRANSLATORS: a list of functions to debug
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Déboguer les fonctions suivantes
|
|
|
French
upower in Ubuntu Maverick package "upower"
by
cjst
|
|
|
|
Located in
../src/egg-debug.c:443
|
|
|
24.
|
|
|
Log debugging data to a file
|
|
|
TRANSLATORS: save to a log
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Consigner les données de débogage dans un fichier
|
|
|
French
upower in Ubuntu Maverick package "upower"
by
cjst
|
|
|
|
Located in
../src/egg-debug.c:446
|
|
|
25.
|
|
|
Debugging Options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Options de Débogage
|
|
|
French
upower in Ubuntu Maverick package "upower"
by
cjst
|
|
|
Options de déboggage
|
|
|
French
upower in Ubuntu Maverick package "upower" by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
Options de débogage
|
|
|
French
upower in Ubuntu Maverick package "upower" by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
../src/egg-debug.c:450
|
|
|
26.
|
|
|
Show debugging options
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Afficher les options de débogage
|
|
|
French
upower in Ubuntu Maverick package "upower"
by
Claude Paroz
|
|
|
Montrer les options de débogage
|
|
|
French
upower in Ubuntu Maverick package "upower" by
Richard Hughes
|
|
|
|
Located in
../src/egg-debug.c:450
|
