Translations by Henrique P. Machado

Henrique P. Machado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
8.
Show human readable output on stdout
2009-01-09
Mostrar saída legível em stdout
40.
There is %i update available. Click on the notification icon to show the available update.
There are %i updates available. Click on the notification icon to show the available updates.
2009-01-09
Há %i atualização disponível. Clique no ícone de notificação para mostrar a atualização disponível.
Há %i atualizações disponíveis. Clique no ícone de notificação para mostrar as atualizações disponíveis.
65.
The maximum UID that is reserved for system users
2009-01-09
O UID máximo que é reservado para usuários do sistema
66.
Update-notifier will not be started for system users, this specifies the upper bound of this range.
2009-01-09
Gerenciador de Atualizações não será iniciado para usuários de sistema. Isto especifica o limite superior dessa faixa.