Translations by Mikel Larreategi
Mikel Larreategi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
%i package can be updated.
%i packages can be updated.
|
|
2009-04-28 |
Pakete %i eguneratu daiteke
%i pakete eguneratu daitezke
|
|
3. |
%i update is a security update.
%i updates are security updates.
|
|
2009-04-28 |
Eguneraketa %i segurtasun-eguneraketa da
%i eguneraketa segurtasun-eguneraketak dira
|
|
7. |
Show the packages that are going to be installed/upgraded
|
|
2009-04-28 |
Erakutsi instalatu/eguneratuko diren diren paketeak
|
|
8. |
Show human readable output on stdout
|
|
2009-04-28 |
Edonork irakurtzeko mezalako mezuak erakutsi
|
|
17. |
Start Package Manager
|
|
2009-04-28 |
Pakete kudeatzailea abiatu
|
|
53. |
Restart Required
|
|
2009-04-28 |
Berrabiarazi egin behar da
|
|
68. |
Update Notifier
|
|
2009-04-28 |
Eguneratze berriemailea
|