|
|
351.
|
|
|
The window size
|
|
|
|
|
Veľkosť okna
|
|
Translated and reviewed by
Lukáš Lalinský
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:15
|
|
|
352.
|
|
|
This key is deprecated in favor of the file /etc/update-manager/release-upgrades Check automatically if a new version of the current distribution is available and offer to upgrade (if possible).
|
|
|
|
|
Automaticky kontrolovať dostupnosť novšej verzie súčasnej distribúcie, a ak je to možné ponúknuť možnosť jej aktualizácie.
|
|
Translated by
Jozef Bucha
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:16
|
|
|
353.
|
|
|
This will permanently hide the new release prompt from check-new-release-gtk. Note that the small button in the main update-manager UI will still be there.
|
|
|
|
|
Týmto sa natrvalo skryje upozornenie na nové vydanie od check-new-release-gtk. Všimnite si, že malé tlačidlo v hlavnom rozhraní Správcu aktualizácií bude stále zobrazené.
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:17
|
|
|
354.
|
|
|
make check-new-release-gtk ignore a given new release
|
|
|
|
|
check-new-release-gtk má ignorovať toto nové vydanie
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../data/update-manager.schemas.in.h:18
|
|
|
355.
|
|
|
Show version and exit
|
|
|
|
|
Zobraziť verziu a skončiť
|
|
Translated and reviewed by
Erickq Holland
|
|
|
|
Located in
../update-manager:76
|
|
|
356.
|
|
|
Directory that contains the data files
|
|
|
|
|
Adresár s dátovými súbormi
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../update-manager:79
|
|
|
357.
|
|
|
Check if a new Ubuntu release is available
|
|
|
|
|
Skontrolovať dostupnosť nového vydania Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../update-manager:82
|
|
|
358.
|
|
|
Check if upgrading to the latest devel release is possible
|
|
|
|
|
Skontrolovať, či je možné aktualizovať na najnovšiu vývojársku verziu
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
Jozef Bucha
|
|
|
|
Located in
../update-manager:79
|
|
|
359.
|
|
|
Upgrade using the latest proposed version of the release upgrader
|
|
|
|
|
Aktualizovať pomocou poslednej navrhovanej verzie aktualizátora vydania
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../update-manager:89
|
|
|
360.
|
|
|
Do not focus on map when starting
|
|
|
|
|
Pri štarte nezameriavať vstup na mapu
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../update-manager:96
|
