Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 20 results
1.
Workspaces
工作區
Translated by Roy Chan on 2010-09-20
Reviewed by Daniel Cheung on 2014-01-26
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:317
2.
Keep in Launcher
於啟動程式中保留
Translated and reviewed by Cloud Wong on 2010-07-24
3.
Remove from launcher
於啟動程式中移除
Translated and reviewed by Cloud Wong on 2010-07-24
4.
Quit
結束
Translated by Cloud Wong on 2010-07-24
Reviewed by Daniel Cheung on 2014-01-26
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:373
5.
See %u more results
多查看 %u 項結果
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-09-20
6.
Web
Load up the world
網絡
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-09-20
7.
Music
音樂
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-09-20
8.
Photos & Videos
相片與影片
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-09-20
9.
Games
遊戲
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-09-20
10.
Email & Chat
電子郵件與聊天
Translated and reviewed by Roy Chan on 2010-09-20
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cloud Wong, Roy Chan, lai chunyin.