Ubuntu
unity package

Browsing Malay translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “unity”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last
1.
Workspaces
Ruang kerja
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:317
2.
Keep in Launcher
Simpan dalam pelancar
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
3.
Remove from launcher
Buang dari pelancar
Translated and reviewed by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
4.
Quit
Keluar
Translated by Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff
Reviewed by abuyop
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
5.
See %u more results
Lihat %u lagi keputudan
Translated and reviewed by abuyop
6.
Web
 
Load up the world
Sesawang
Translated and reviewed by abuyop
7.
Music
Muzik
Translated and reviewed by abuyop
8.
Photos & Videos
Foto & Video
Translated and reviewed by abuyop
9.
Games
Permainan
Translated and reviewed by abuyop
10.
Email & Chat
Emel & Sembang
Translated and reviewed by abuyop
1 → 10 of 20 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, CL TAN, Jerng Foong, Mohamad Firdaruddin, abuyop, penreturns.