Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 20 results
1.
Workspaces
Tööalad
Translated and reviewed by mahfiaz on 2010-09-24
Located in ../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:317
2.
Keep in Launcher
Hoia käivitajas
Translated and reviewed by mahfiaz on 2010-08-16
3.
Remove from launcher
Eemalda käivitajast
Translated and reviewed by mahfiaz on 2010-08-16
4.
Quit
Välju
Translated and reviewed by mahfiaz on 2010-08-16
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:373
5.
See %u more results
Vaata veel %u tulemust
Translated and reviewed by mahfiaz on 2010-09-24
6.
Web
Load up the world
Veeb
Translated and reviewed by mahfiaz on 2010-09-24
7.
Music
Muusika
Translated and reviewed by mahfiaz on 2010-09-24
8.
Photos & Videos
Fotod & videod
Translated and reviewed by mahfiaz on 2010-09-24
9.
Games
Mängud
Translated and reviewed by mahfiaz on 2010-09-24
10.
Email & Chat
E-post & vestlus
Translated and reviewed by mahfiaz on 2010-09-24
110 of 20 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kristjan Vool, mahfiaz.