Browsing Gaelic; Scottish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.

These translations are shared with unity-lens-files 0.6 series template unity-place-files.

110 of 65 results
1.
All Files
Faidhlichean gu lèir
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-06-07
Located in ../src/daemon.vala:350
2.
Documents
Sgrìobhainnean
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-06-07
Located in ../src/daemon.vala:351
3.
Folders
Pasganan
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-06-07
Located in ../src/daemon.vala:352 ../src/daemon.vala:452
4.
Images
Iomhaighean
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-06-07
Located in ../src/daemon.vala:353
5.
Audio
Claisneach
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-07-11
Located in ../src/daemon.vala:354
6.
Videos
Bhideothan
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-06-07
Located in ../src/daemon.vala:355
7.
Presentations
Taisbeanaidhean
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-06-07
Located in ../src/daemon.vala:356
8.
Other
Eile
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-06-07
Located in ../src/daemon.vala:357
9.
Top Results
Toraidhean nas àirde
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-06-07
Located in ../src/daemon.vala:375 ../src/daemon.vala:443
10.
Recent
O chionn ghoirid
Translated and reviewed by alasdair caimbeul on 2011-06-07
Located in ../src/daemon.vala:378 ../src/daemon.vala:446
110 of 65 results

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: alasdair caimbeul.