Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.

These translations are shared with unity-lens-files 0.6 series template unity-place-files.

2433 of 65 results
24.
files
fitxategi
Translated by Ibai Oihanguren Sala on 2010-12-07
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2011-03-08
Located in ../src/daemon.vala:1188 ../src/daemon.vala:1213
25.
documents
dokumentu
Translated by Ibai Oihanguren Sala on 2010-12-07
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2011-03-08
Located in ../src/daemon.vala:1191
26.
folders
karpeta
Translated by Ibai Oihanguren Sala on 2010-12-07
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2011-03-08
Located in ../src/daemon.vala:1194
27.
images
irudi
Translated by Ibai Oihanguren Sala on 2010-12-07
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2011-03-08
Located in ../src/daemon.vala:1197
28.
audio files
audio fitxategi
Translated by Ibai Oihanguren Sala on 2010-12-07
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2011-03-08
Located in ../src/daemon.vala:1200
29.
videos
bideo
Translated by Ibai Oihanguren Sala on 2010-12-07
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2011-03-08
Located in ../src/daemon.vala:1203
30.
presentations
aurkezpen
Translated by Ibai Oihanguren Sala on 2010-12-07
Reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2011-03-08
Located in ../src/daemon.vala:1206
31.
other files
bestelako fitxategi
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2011-03-08
Located in ../src/daemon.vala:1209
32.
There are no %s in your Home folder
Ez dago %s(r)ik zure karpeta nagusian
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala on 2011-03-08
Located in ../src/daemon.vala:1218
33.
Invalid Month
Baliogabeko hilabetea
Translated and reviewed by Oier Mees on 2010-08-25
Located in ../src/utils.vala:110
2433 of 65 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander Elortondo, Ibai Oihanguren Sala, Oier Mees.