Translations by Christopher Griffiths

Christopher Griffiths has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 63 results
~
You search did not match any files
2010-09-03
Nid yw eich chwiliad yn cydweddu ag unrhyw ganlyniadau
~
There are no $section_name in your Home folder
2010-09-03
Does dim $section_name yn dy blygell cartref
1.
All Files
2010-09-03
Pob Ffeiliau
2.
Documents
2010-09-03
Dogfennau
3.
Folders
2010-09-03
Plygellau
2010-09-03
Plygelli
4.
Images
2010-09-03
Lluniau
5.
Audio
2010-09-03
Sain
6.
Videos
2010-09-03
Fidiôau
7.
Presentations
2010-09-03
Cyflwyniadau
8.
Other
2010-09-03
Eraill
9.
Top Results
2010-09-03
Canlyniadau Gorau
10.
Recent
2010-09-03
Diweddar
11.
Downloads
2010-09-03
Lawrlwythiadau
12.
Favorite Folders
2010-09-03
Hoff Plygellau
2010-09-03
Hoff Plygell
13.
Files
2010-09-03
Ffeiliau
14.
Today
2010-09-03
Heddiw
15.
Yesterday
2010-09-03
Ddoe
16.
This week
2010-09-03
Yr wythnos hon
17.
Last Week
2010-09-03
Yr wythnos diwethaf
18.
This Month
2010-09-03
Y mis hwn
19.
Past Six Months
2010-09-03
Chwe mis diwethaf
20.
This Year
2010-09-03
Eleni
21.
Last Year
2010-09-03
Y flwyddyn ddiwethaf
23.
Search the web
2010-09-03
Chwilio'r we
24.
files
2010-09-03
ffeiliau
25.
documents
2010-09-03
dogfennau
26.
folders
2010-09-03
plygell
27.
images
2010-09-03
lluniau
28.
audio files
2010-09-03
ffeiliau sain
29.
videos
2010-09-03
fidiôau
30.
presentations
2010-09-03
cyflwyniadau
31.
other files
2010-09-03
ffeiliau eraill
33.
Invalid Month
2010-09-03
Mis Annilys
34.
January
2010-09-03
Ionawr
35.
February
2010-09-03
Chwefror
36.
March
2010-09-03
Mawrth
37.
April
2010-09-03
Ebrill
38.
May
2010-09-03
Mai
39.
June
2010-09-03
Mehefin
40.
July
2010-09-03
Gorffennaf
41.
August
2010-09-03
Awst
42.
September
2010-09-03
Medi
43.
October
2010-09-03
Hydref
44.
November
2010-09-03
Tachwedd
45.
December
2010-09-03
Rhagfyr
46.
Monday
2010-09-03
Dydd Llun
47.
Tuesday
2010-09-03
Dydd Mawrth
48.
Wednesday
2010-09-03
Dydd Mercher