Ubuntu
unity-place-applications package

Browsing Japanese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “unity-place-applications”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.

These translations are shared with unity-lens-applications 0.4 series template unity-place-applications.

1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last
1.
All Applications
すべてのアプリケーション
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../src/daemon.vala:223
2.
Accessories
アクセサリ
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../src/daemon.vala:225
3.
Games
ゲーム
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../src/daemon.vala:227
4.
Internet
インターネット
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../src/daemon.vala:229
5.
Media
メディア
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../src/daemon.vala:231
6.
Office
オフィス
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../src/daemon.vala:233
7.
System
システム
Translated by Koichi Akabe
Reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../src/daemon.vala:235
8.
Most Used
よく使うアプリ
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../src/daemon.vala:251
9.
Installed
インストール済みアプリ
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../src/daemon.vala:254
10.
Available
入手可能なアプリケーション
Translated by Hiroshi Tagawa
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../src/daemon.vala:257
1 → 10 of 25 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hiroshi Tagawa, Koichi Akabe, Shushi Kurose, inugami, vine_user.