Browsing French (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with unity-lens-applications 0.4 series template unity-place-applications.

110 of 25 results
1.
All Applications
(no translation yet)
Suggestions:
Toutes les applications
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by ButterflyOfFire on 2010-08-27
Located in ../src/daemon.vala:223
2.
Accessories
(no translation yet)
Suggestions:
Accessoires
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by ButterflyOfFire on 2010-08-27
Located in ../src/daemon.vala:225
3.
Games
(no translation yet)
Suggestions:
Jeux
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by ButterflyOfFire on 2010-08-27
Parties
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by JiCe on 2012-05-23
Located in ../src/daemon.vala:227
4.
Internet
(no translation yet)
Suggestions:
Internet
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by ButterflyOfFire on 2010-08-27
Sur Internet
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by NSV on 2007-04-13
Located in ../src/daemon.vala:229
5.
Media
(no translation yet)
Suggestions:
Multimédia
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by manslipkorn on 2010-08-27
Media
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by Tony George on 2017-11-01
Fichiers, images et vidéos
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by Yuliya Bozhko on 2014-10-10
Located in ../src/daemon.vala:231
6.
Office
(no translation yet)
Suggestions:
Bureautique
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by ButterflyOfFire on 2010-08-27
Office
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by Brian Wenzky on 2010-10-28
Located in ../src/daemon.vala:233
7.
System
(no translation yet)
Suggestions:
Système
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by ButterflyOfFire on 2010-08-27
Système
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by Pierre Slamich on 2011-10-07
Outils Système
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by anticapitalista on 2011-12-23
Located in ../src/daemon.vala:235
8.
Most Used
(no translation yet)
Suggestions:
Les plus utilisées
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by Bruno Patri on 2010-09-02
Plus utilisé
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by magellan on 2010-06-16
Located in ../src/daemon.vala:251
9.
Installed
(no translation yet)
Suggestions:
Installées
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by Bruno Patri on 2010-09-02
Installé
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by Copied by Zanata on 2018-02-28
Located in ../src/daemon.vala:254
10.
Available
(no translation yet)
Suggestions:
Disponibles
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by Bruno Patri on 2010-09-02
Disponibilité
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by Raoul Hecky on 2012-12-06
Disponible (maximisation sur les fenêtres de niveau inférieur)
French unity-place-applications in Ubuntu Maverick package "unity-place-applications" by Tristan D. on 2009-06-08
Located in ../src/daemon.vala:257
110 of 25 results

This translation is managed by Ubuntu French Canadian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.