Translations by Tomáš Greňo
Tomáš Greňo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 12. |
Authentication is required to mount the device
|
|
| 2010-04-11 |
Pre pripojenie zariadenia je potrebná autentifikácia
|
|
| 13. |
Authentication is required to refresh ATA SMART data
|
|
| 2010-04-11 |
Pre obnovenie dát ATA SMART je potrebná autentifikácia
|
|
| 17. |
Authentication is required to unmount devices mounted by another user
|
|
| 2010-04-11 |
Pre odpojenie zariadenia pripojeného iným užívateľom je potrebná autentifikácia
|
|
| 20. |
Check file system on a device
|
|
| 2010-04-11 |
Skontrolujte súborový systém na zariadení
|
|
| 24. |
Eject media from a device
|
|
| 2010-04-11 |
Vysunúť médium zo zariadenia
|
|
| 33. |
Refresh ATA SMART data
|
|
| 2010-04-11 |
Obnoviť dáta ATA SMART
|
|
| 35. |
Run ATA SMART Self Tests
|
|
| 2010-04-11 |
Spustiť ATA SMART Self Tests
|
|
| 37. |
Unlock an encrypted device
|
|
| 2010-04-11 |
Odomknúť kryptované zariadenie
|
|
| 38. |
Unmount a device mounted by another user
|
|
| 2010-04-11 |
Odpojiť zariadenie pripojené iným užívateľom
|
|
| 39. |
Authentication is required to delete a partition
|
|
| 2010-04-11 |
Pre vymazanie partície je potrebná autentifikácia
|
|
| 40. |
Authentication is required to create a filesystem
|
|
| 2010-04-11 |
Pre vytvorenie súborového systému je potrebná autentifikácia
|
|
