Translations by Bernard Banko
Bernard Banko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
OAuthError with no message.
|
|
2010-07-15 |
Napaka OAuthError brez sporočila
|
|
~ |
Stop synchronizing this folder with Ubuntu One.
|
|
2010-07-15 |
Ustavi usklajevanje te mape z Ubuntu One.
|
|
~ |
Broadcast Messages _Archive
|
|
2010-07-15 |
Arhiv oddajnih sporočil
|
|
~ |
Free
|
|
2010-04-22 |
Prosto
|
|
~ |
DesktopCouch replication API not found
|
|
2010-04-22 |
Podovojitvenega API-ja za DesktopCouch ni bilo mogoče najti
|
|
~ |
Paid
|
|
2010-04-22 |
Plačano
|
|
1. |
The devices connected to with your personal cloud network are listed below
|
|
2010-04-22 |
Naprave, povezane z vašim osebnim oblačnim omrežjem, so navedene spodaj
|
|
4. |
<LOCAL MACHINE>
|
|
2010-04-22 |
<LOCAL MACHINE>
|
|
5. |
Remove
|
|
2010-04-22 |
Odstrani
|
|
9. |
Restart
|
|
2010-04-22 |
Poženi znova
|
|
12. |
Synchronization complete
|
|
2010-04-22 |
Sinhronizacija končana
|
|
13. |
Synchronization in progress…
|
|
2010-04-22 |
Sinhroniziranje ...
|
|
14. |
%(used)0.1f %(type)s Used (%(percent)0.1f%%)
|
|
2010-04-22 |
%(used)0.1f %(type)s Porabljeno (%(percent)0.1f%%)
|
|
63. |
Copy the Ubuntu One public URL for this file to the clipboard.
|
|
2010-07-15 |
Kopiraj javno povezavo do te datoteke na Ubuntu One v odložišče
|