Translations by spitfire

spitfire has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
2.
Disconnect
2009-06-05
Rozłącz
3.
Connect
2009-06-05
Połącz
11.
Disconnected
2009-06-05
Rozłączony
38.
Downloading
2009-06-05
Pobieranie
39.
Unsynchronized
2009-06-05
Niezsynchronizowane
40.
Uploading
2009-06-05
Wysyłanie
48.
Share this folder on Ubuntu One
2009-06-05
Udostępnij ten folder w Ubuntu One
96.
Share on Ubuntu One
2009-06-05
Podziel się Ubuntu One
98.
_Allow Modification
2009-06-05
Zezwól na mdyfikację