Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 12 results
1.
Check if the package system is locked
Праверце, ці не заблакаваная сістэма пакетаў
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry on 2011-11-12
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:11
2.
Get current global keyboard
Атрымаць дзейную глабальную клавіятуру
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz on 2012-10-23
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:9
3.
Get current global proxy
Атрымаць бягучы глабальны проксi
Translated by Iryna Nikanchuk on 2010-04-16
Reviewed by Владислав Позняк on 2010-06-02
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:1
4.
Set current global keyboard
Усталяваць дзейную глабальную клавіятуру
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz on 2012-10-23
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:7
5.
Set current global proxy
Усталяваць дзейны глабальны проксi
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz on 2012-10-23
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:3
6.
Set current global proxy exception
Усталяваць выключэнне для дзейнага глабальнага проксі
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz on 2012-10-23
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:5
7.
System policy prevents querying keyboard settings
Сістэмная палітыка перашкаджае запыту наладаў клавіятуры
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz on 2012-10-23
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:10
8.
System policy prevents querying package system lock
Сістэмная палітыка перашкаджае запыту блакавання сістэмы пакетаў
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz on 2012-10-23
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:12
9.
System policy prevents querying proxy settings
Сістэмная палітыка перашкаджае запыту наладаў проксі-серверу
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz on 2012-10-23
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:2
10.
System policy prevents setting global keyboard settings
Сістэмная палітыка перашкаджае ўсталяванню глабальных параметраў клавіятуры
Translated and reviewed by Maksim Tomkowicz on 2012-10-23
Located in ../backend/com.ubuntu.systemservice.policy.in.h:8
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iryna Nikanchuk, Maksim Tomkowicz, Mikola Tsekhan, Soltan Dzmitry, Усевалад Чорны.