Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
3135 of 35 results
31.
Enter verification code
Vnesite potrditveno kodo
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-01
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:194
32.
Check %(email)s for an email from Ubuntu Single Sign On. This message contains a verification code. Enter the code in the field below and click OK to complete creating your %(app_name)s account
Preverite %(email)s za e-pošto od Ubuntu Single Sign On. To sporočilo vsebuje potrditveno kodo. Vnesite kodo v polje spodaj in kliknite "V redu" za dokončanje ustvarjanja svojega računa %(app_name)s
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-03-27
Located in ../ubuntu_sso/gtk/gui.py:198
33.
I agree with the %(app_name)s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Strinjam se z %(app_name)s
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2010-09-01
Located in ../ubuntu_sso/gui.py:237
34.
Yes! Email me %(app_name)s tips and updates.
Da! Pošlji mi namige in posodobitve o %(app_name)s preko e-pošte.
Translated and reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-03-27
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:198
35.
Reload
Znova naloži
Translated by Andrej Znidarsic on 2010-09-01
Reviewed by Andrej Znidarsic on 2011-03-27
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
3135 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Klemen Košir.