Browsing Norwegian Nynorsk translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
12 of 2 results
28.
Terms & Conditions
(no translation yet)
Suggestions:
Vilkår og betingelser
Norwegian Bokmal ubuntu-sso-client in Ubuntu Maverick package "ubuntu-sso-client" by Halvor Lyche Strandvoll on 2010-09-01
Brukervilkår
Norwegian Bokmal ubuntu-sso-client in Ubuntu Maverick package "ubuntu-sso-client" by Kjetil Birkeland Moe on 2016-04-05
Located in ../ubuntu_sso/gui.py:226
33.
I agree with the %(app_name)s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Jeg samtykker med %(app_name)s
Norwegian Bokmal ubuntu-sso-client in Ubuntu Maverick package "ubuntu-sso-client" by Kjetil Birkeland Moe on 2010-09-11
Located in ../ubuntu_sso/gui.py:237
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas N., Ole Andreas Utstumo.