Translations by Abhijith. R
Abhijith. R has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
|
|
| 2013-10-14 |
ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ %(app_name)s മായി ബന്ധിപ്പിക്കാന്‍ താങ്കളുടെ വിവരങ്ങള്‍ താഴെ നല്കുക.
|
|
| 7. |
Enter code verification here
|
|
| 2013-10-14 |
സാധൂകരണ അടയാളം ഇവിടെ നല്കുക
|
|
| 2013-10-14 |
code verification ഇവിടെ നല്കുക
|
|
| 9. |
I've forgotten my password
|
|
| 2013-10-14 |
ഞാന്‍ എന്റെ അടയാളവാക്ക് മറന്നുപോയി
|
|
| 13. |
Connect to %(app_name)s
|
|
| 2013-10-14 |
%(app_name)s ലേക്ക് ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുക
|
|
| 18. |
Your password was successfully changed.
|
|
| 2013-10-14 |
താങ്കളുടെ അടയാളവാക്ക് വിജയകരമായി മാറ്റിയിരിക്കുന്നു.
|
|
| 19. |
Re-type Password
|
|
| 2013-10-14 |
അടയാളവാക്ക് ഒരുതവണകൂടി നല്കുക
|
|
| 20. |
The password must have a minimum of 8 characters and include one uppercase character and one number.
|
|
| 2013-10-14 |
കുറഞ്ഞത് 8 കാരക്ടറുകളും ഒരു വലിയക്ഷരവും ഒരു സംഖ്യയും അടയാളവാക്കില്‍ നിര്‍ബന്ധമായും ഉണ്ടായിരിക്കണം.
|
|
| 21. |
The passwords don't match, please double check and try entering them again.
|
|
| 2013-10-14 |
അടയാളവാക്കുകള്‍ പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല, ദയവായി പരിശോധിച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക
|
|
| 22. |
The password is too weak.
|
|
| 2013-10-14 |
അടയാളവാക്ക് വളരെ ബലഹീനമാണ്
|
|
| 23. |
To reset your %(app_name)s password, enter your email address below:
|
|
| 2013-10-14 |
താങ്കളുടെ %(app_name)s അടയാളവാക്ക് പുന:ക്രമീകരിക്കാന്‍, ഇ-മെയില്‍ വിലാസം താഴെ നല്‍കക:
|
|
| 24. |
Reset password
|
|
| 2013-10-14 |
അടയാളവാക്ക് പുന:ക്രമീകരിക്കുക
|
|
| 26. |
A password reset code has been sent to %(email)s.
Please enter the code below along with your new password.
|
|
| 2013-10-14 |
അടയാളവാക്ക് പുന:ക്രമീകരണത്തിനുള്ള കോഡ് %(email)s എന്ന ഇ-മെയിലേക്ക് അയച്ചിരിക്കുന്നു.
താഴെ തന്നിരിക്കുന്ന കോഡ് പുതിയ അടയാളവാക്കിനൊപ്പം നല്കുക ചെയ്യുക.
|
|
| 31. |
Enter verification code
|
|
| 2013-10-14 |
സാധൂകരണ അടയാണം നല്കുക
|
|
