|
|
31.
|
|
|
Enter verification code
|
|
|
|
|
Растау кодын енгізіңіз
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:194
|
|
|
32.
|
|
|
Check %(email)s for an email from Ubuntu Single Sign On. This message contains a verification code. Enter the code in the field below and click OK to complete creating your %(app_name)s account
|
|
|
|
|
%(email)s поштасында Ubuntu Single Sign On жіберілген хатын бар болуын тексеріңіз. Бұл хаттың ішінде растау коды бар. Кодты тиісті өріске енгізіп, ОК батырмасын басу арқылы %(app_name)s тіркемесін құруын аяқтаңыз.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gtk/gui.py:198
|
|
|
33.
|
|
|
I agree with the %(app_name)s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Мен %(app_name)s шарттарымен келісемін
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gui.py:237
|
|
|
34.
|
|
|
Yes! Email me %(app_name)s tips and updates.
|
|
|
|
|
Иә! %(app_name)s көмек пен жаңалықтар жазылымына жазылу.
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:198
|
|
|
35.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
Қайта жүктеу
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
|
