Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
3135 of 35 results
31.
Enter verification code
Upišite kôd provjere
Translated and reviewed by Saša Teković on 2010-09-23
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:194
32.
Check %(email)s for an email from Ubuntu Single Sign On. This message contains a verification code. Enter the code in the field below and click OK to complete creating your %(app_name)s account
Provjerite je li na %(email)s stigla poruka Ubuntu jedinstvene prijave. Ta poruka sadrži kôd provjere. Da biste dovršili stvaranje vašeg %(app_name)s korisničkog računa, upišite kôd u polje u nastavku.
Translated and reviewed by Saša Teković on 2010-09-23
Located in ../ubuntu_sso/gtk/gui.py:198
33.
I agree with the %(app_name)s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Slažem se s %(app_name)s
Translated and reviewed by Saša Teković on 2010-09-23
Located in ../ubuntu_sso/gui.py:237
34.
Yes! Email me %(app_name)s tips and updates.
Da! Šaljite mi %(app_name)s savjete i novosti.
Translated and reviewed by Saša Teković on 2010-09-23
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:198
35.
Reload
Ponovno učitaj
Translated by Saša Teković on 2010-09-23
Reviewed by gogo on 2016-05-08
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
3135 of 35 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Saša Teković, antisa, gogo.