Translations by shualdon
shualdon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 84. |
Expand the <guilabel>Load/Save</guilabel> option in the column on the left and then select <guilabel>General</guilabel>.
|
|
| 2009-11-28 |
הרחב את האפשרות <guilabel>טען/שמור</guilabel> בעמודה משמאל ואז בחר <guilabel>כללי</guilabel>.
|
|
| 86. |
Repeat this for different types of office document, such as spreadsheets and presentations, and then press <guibutton>OK</guibutton>. All new documents which you create from now on should be saved in one of the formats you chose.
|
|
| 2009-11-28 |
חזור על כך עם סוגים שונים של קבצי אופיס, כגון גליונות אלקטרוניים ומצגות, ואז לחץ על <guibutton>אוקיי</guibutton>. כל המסמכים החדשים שתיצור מעתה ישמרו באחד הפורמטים שבחרת.
|
|
| 87. |
How can I create copies of my documents in PDF format?
|
|
| 2009-11-28 |
איך אני יוצר העתקים של המסמכים שלי בפורמט PDF?
|
|
| 89. |
To output a copy of a document as a PDF file:
|
|
| 2009-11-28 |
כדי לייצא העתק של מסמך כקובץ PDF:
|
|
| 94. |
The procedure above will work in almost all programs on Ubuntu. In OpenOffice, however, the procedure is different:
|
|
| 2009-11-28 |
התהליך שלמעלה יעבוד בכמעט כל התוכנות על אובונטו. אך באופן-אופיס התהליך הוא שונה:
|
|
| 95. |
Open your document in OpenOffice and press <menuchoice><guimenuitem>File</guimenuitem><guimenuitem>Export as PDF</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 2009-11-28 |
פתח את המסמך שלך באופן-אופיס ולחץ על <menuchoice><guimenuitem>קובץ</guimenuitem><guimenuitem>ייצא כ- PDF</guimenuitem></menuchoice>.
|
|
| 96. |
In the window that appears, click <guibutton>Export</guibutton>.
|
|
| 2009-11-28 |
בחלון שנפתח, לחץ<guibutton>ייצא</guibutton>.
|
|
| 97. |
Choose a filename and location to save the PDF file and click <guibutton>Save</guibutton>.
|
|
| 2009-11-28 |
בחר שם קובץ ומיקום לשמירת קובץ ה-PDF ולחץ <guibutton>שמור</guibutton>.
|
|
