Translations by Efe Çiftci
Efe Çiftci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
65. |
Choose a name, location and format for the file (the <filename>.tar.gz</filename> format is the most commonly used on Ubuntu, <filename>.zip</filename> is compatible with Windows and <filename>.tar.lzma</filename> usually offers the best compression).
|
|
2009-04-30 |
Dosya için bi ad, konum ve biçim seçin (Ubuntu'da en çok <filename>.tar.gz</filename> biçimi kullanılır, <filename>.zip</filename> Windows ile uyumludur ve <filename>.tar.lzma</filename> genellikle en iyi sıkıştırmayı sunar).
|
|
77. |
To create a new partition inside an already partitioned device, you must first resize an existing partition. If you already have free space, skip to <xref linkend="creating-new-partition"/>; otherwise, follow the instructions below: <placeholder-1/>
|
|
2009-04-30 |
Zaten bölümlendirilmiş bir aygıt üzerinde yeni bir disk bölümü oluşturmak için önce var olan bir bölümü yeniden boyutlandırmanız gerekir. Eğer disk üzerinde boş alanınız varsa <xref linkend="creating-new-partition"/> başlığına geçin; yoksa aşağıdaki adımları uygulayın: <placeholder-1/>
|
|
134. |
You can participate in laptop testing yourself by contacting the <ulink url="https://wiki.ubuntu.com/LaptopTestingTeam">Laptop Testing Team</ulink>.
|
|
2009-04-30 |
<ulink url="https://wiki.ubuntu.com/LaptopTestingTeam">Dizüstü Test Ekibi</ulink> ile iletişim kurarak siz de dizüstü testlerine katkıda bulunabilirsiniz.
|