Translations by jggrez

jggrez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

12 of 2 results
45.
mount
2009-07-20
montaje
60.
Run <application>Computer Janitor</application> by clicking <menuchoice><guimenu>System</guimenu><guisubmenu>Administration</guisubmenu><guisubmenu>Computer Janitor</guisubmenu></menuchoice>. This will remove unused or obsolete software packages from your computer. Read the list of packages carefully before you click <guibutton>Cleanup</guibutton>; packages that you have manually downloaded and installed may be listed as unused, even though they are not.
2009-07-20
Ejecutar <application>Computer Janitor</application> dando click en <menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guisubmenu>Administración</guisubmenu><guisubmenu>Computer Janitor</guisubmenu></menuchoice>. Esta aplicación eliminará paquetes de software no usado u obsoleto de su computadora. Lea la lista de paquetes cuidadosamente antes de dar click en <guibutton>Cleanup</guibutton>; ya que paquetes que usted ha descargado e instalado manualmente pueden estar listados como no usados, aún cuando estén en uso.