Translations by Henrique P. Machado

Henrique P. Machado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

137 of 37 results
~
2008
2009-01-13
2008
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
2009-08-18
docteam@listas.ubuntubrasil.org (Projeto de documentação do Ubuntu Brasil)
4.
An introduction to the background and philosophy of the Ubuntu operating system.
2009-08-18
Uma introdução ao contexto e filosofia do sistema operacional Ubuntu.
8.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
2009-01-13
Este documento é mantido pelo time de documentação do Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para obter uma lista dos contribuintes, veja a <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">página dos contribuintes</ulink>
9.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2009-01-12
Este documento é disponibilizado sob a Licença Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
10.
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
2009-01-12
Você é livre para modificar, estender e melhorar o código-fonte da documentação do Ubuntu sob os termos desta licença. Todos os trabalhos derivados devem ser liberados sob esta licença.
11.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2009-01-12
Esta documentação é distribuída na esperança de que será útil, mas SEM QUALQUER GARANTIA; sem nenhuma garantia COMERCIAL ou algum PROPÓSITO PARTICULAR COMO DESCRITO NO DISCLAIMER.
12.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2009-01-13
Uma cópia da licença está disponível aqui: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
14.
Ubuntu Documentation Project
2009-04-17
Projeto de Documentação Ubuntu
2009-01-12
Projeto de Documentação do Ubuntu
15.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2009-08-18
Canonical Ltd. e membros do <placeholder-1/>
2009-01-12
Canonical Ltd. e membros de <placeholder-1/>
16.
The Ubuntu Documentation Project
2009-04-17
Projeto de Documentação do Ubuntu
2009-01-12
O Projeto de Documentação do Ubuntu
49.
How can I upgrade to the latest version of Ubuntu?
2009-01-13
Como posso atualizar para a última versão do Ubuntu?
50.
A new version of Ubuntu is released every 6 months; the Update Manager should inform you when a new version is available for download. To check for a new version:
2009-01-13
Uma nova versão do Ubuntu é lançada a cada 6 meses. O Gerenciador de Atualizações deve informá-lo quando uma nova versão estiver disponível para ser baixada. Para verificar por uma nova versão:
51.
Open Software Sources (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Software Sources</guimenuitem></menuchoice>) and select the <guilabel>Updates</guilabel> tab.
2009-01-13
Canais de software aberto (<menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guimenuitem>Administração</guimenuitem><guimenuitem>Canais de software</guimenuitem></menuchoice>) e selecione a aba <guilabel>Atualizações</guilabel> tab.
52.
Under <guilabel>Release upgrade</guilabel>, make sure that <guilabel>Normal releases</guilabel> is selected and click <guibutton>Close</guibutton>.
2009-03-28
Sob <guilabel>Atualização de lançamento</guilabel>, tenha certeza de que <guilabel>Versões normais</guilabel> está selecionada e clique em <guibutton>Fechar</guibutton>.
2009-01-13
Sob <guilabel>Atualização de lançamento</guilabel>, tenha certeza de que <guilabel>Vesões normais</guilabel> está selecionada e clique em <guibutton>Fechar</guibutton>.
53.
Open the Update Manager (<menuchoice><guimenu>System</guimenu><guimenuitem>Administration</guimenuitem><guimenuitem>Update Manager</guimenuitem></menuchoice>), click <guibutton>Check</guibutton> and enter your password if prompted. Wait for the list of available updates to be downloaded.
2009-03-28
Abra o gerenciador de atualizações (<menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guimenuitem>Administração</guimenuitem><guimenuitem>Gerenciador de atualizações</guimenuitem></menuchoice>), clique em <guibutton>Verificar</guibutton> e digite sua senha, se solicitada. Aguarde a lista de atualizações disponíveis ser baixada.
2009-01-13
Abra o Gerenciador de Atualizações (<menuchoice><guimenu>Sistema</guimenu><guimenuitem>Administração</guimenuitem><guimenuitem>Gerenciador de atualizações</guimenuitem></menuchoice>), clique em <guibutton>Verificar</guibutton> e digite sua senha, se solicitada. Aguarde a lista de atualizações disponíveis ser baixada.
54.
If a new version of Ubuntu is available, a box at the top of the window will appear saying that a new distribution release is available.
2009-01-13
Se uma nova versão do Ubuntu estiver disponível, uma caixa no topo da janela vai aparecer dizendo que o lançamento de uma nova distribuição está disponível.
55.
To upgrade to the latest release, save all of your open documents and click the <guibutton>Upgrade</guibutton> button in the Update Manager.
2009-03-28
Para atualizar para o último lançamento, salve todos os seus documentos abertos e clique no botão <guibutton>Atualizar</guibutton>, no Gerenciador de atualizações.
2009-01-13
Para atualizar para o último lançamento, salve todos os seus documentos abertos e clique no botão <guibutton>Atualizar</guibutton>, no Gerenciador de Atualizações.
56.
Upgrades usually take a while to complete. Typically, around 700MB of packages must be downloaded and installed, although the actual figure will depend on how many packages are already installed on your computer.
2009-01-13
Atualizações geralmente levam um tempo para completar. Tipicamente em torno de 700 MB de pacotes devem ser baixados e instalados, embora a situação atual dependerá de quantos pacotes já estão instalados em seu computador.
57.
You can only upgrade to the latest Ubuntu release if you are running the second most recent release. If you have an older release, you must upgrade to the next release after that, and so on until you are running the most recent version. For example, users of version 7.10 would first have to upgrade to version 8.04 before upgrading to version 8.10. An exception to this rule is with LTS (Long Term Support) releases. You can upgrade directly from the previous LTS release to the current release.
2009-01-13
Você só pode atualizar para a última versão de lançamento do Ubuntu se você está executando o segundo lançamento mais recente. Se você tem uma versão antiga, você deve atualizar para o próximo lançamento depois desta e assim por diante até que esteja executando a versão mais recente. Por exemplo: usuários da versão 7.10 deveriam primeiro atualizar para a versão 8.04 antes de atualizar para a versão 8.10. Uma exceção à essa regra é com lançamentos LTS (Longo Tempo de Suporte - Long Term Support). Você pode atualizar diretamente de um lançamento LTS para o lançamento atual.
58.
Upgrading to a development release
2009-01-13
Atualizando para um lançamento em desenvolvimento
59.
If you would like to install and test the latest development version of Ubuntu before it is released, press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>update-manager -c -d</userinput> into the box and click <guibutton>Run</guibutton>. If a development release is available, an <guibutton>Update</guibutton> button will appear in the Update Manager. Click it to upgrade to the development version.
2009-03-28
Se você quiser instalar e testar a última versão de desenvolvimento do Ubuntu antes de ser lançada, pressione <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, digite <userinput>update-manager -c -d</userinput> dentro da caixa e clique em <guibutton>Executar</guibutton>. Se uma versão de desenvolvimento estiver disponível, um botão <guibutton>Atualizar</guibutton> aparecerá no gerenciador de atualizações. Clique nele para fazer um upgrade para a versão de desenvolvimento.
2009-03-27
Se você quiser instalar e testar a última versão de desenvolvimento do Ubuntu antes de ser lançada, pressione <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, digite <userinput>update-manager -c -d</userinput> dentro da caixa e clique <guibutton>Executar</guibutton>. Se uma versão de desenvolvimento estiver disponível, um botão <guibutton>Atualizar</guibutton> aparecerá no Gerenciador de atualizações. Clique nele para fazer um upgrade para a versão de desenvolvimento.
60.
Development releases often suffer from package breakages and other problems. Only install a development release if you are prepared to attempt to fix these problems for yourself.
2009-01-13
Versões em desenvolvimento sofrem quebras de pacotes e outros problemas com frequência. Somente instale uma versão em desenvolvimento se você está preparado para tentar resolver esses problemas por si mesmo.
62.
The <ulink url="http://www.kernel.org">Linux kernel</ulink> is the heart of the Ubuntu operating system. A kernel is an important part of any operating system, providing the communication bridge between hardware and software.
2009-03-27
O <ulink url="http://www.kernel.org">kernel do Linux</ulink> é o coração do sistema operacional Ubuntu. Um kernel é uma parte importante de qualquer sistema operacional, atuando como ponte de comunicação entre o hardware e o software.
64.
Nowadays, thanks to a substantial amount of development effort by people all around the world, Linux runs on virtually every modern computer architecture.
2009-03-27
Atualmente, graças a um substancial esforço de desenvolvimento por pessoas em todo o mundo, o Linux roda em virtualmente todas as arquiteturas modernas de computadores.
69.
The <emphasis>GNU Project</emphasis> was launched in January 1984 by Richard Stallman, to develop a complete UNIX-style operating system which is comprised of free software: the GNU system. Variants of the GNU operating system, which use the Linux kernel, are now widely used.
2009-03-27
O <emphasis>Projeto GNU</emphasis> foi lançado em janeiro de 1984 por Richard Stallman, para desenvolver um completo sistema operacional no estilo UNIX que tem compromisso com o software livre: o sistema GNU. Variantes do sistema operacional GNU, que usam o kernel Linux, são agora amplamente utilizados.
71.
translator-credits
2009-10-20
Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel André Gondim https://launchpad.net/~andregondim Antônio Ayres (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Cartoondivine https://launchpad.net/~cartoondivine Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Eberval Oliveira Castro https://launchpad.net/~eberval-gmail Fabiano A. S. Santana https://launchpad.net/~fassantanaatm Fábio Nogueira https://launchpad.net/~fnogueira Gerson "fserve" Barreiros https://launchpad.net/~fserve Guilherme Nolasco https://launchpad.net/~guinolasco Henrique P. Machado https://launchpad.net/~zehrique John Dias https://launchpad.net/~johnjunior Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Maicon Vieira https://launchpad.net/~maiconvieira Mario A. C. Silva (Exp4nsion) https://launchpad.net/~marioancelmo Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato Rodrigo Henrique https://launchpad.net/~rodrigohenrique Tiago Hillebrandt https://launchpad.net/~tiagoscd programad https://launchpad.net/~programad
2009-04-10
Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel André Gondim https://launchpad.net/~andre-gondim Antônio Cláudio (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Og Maciel https://launchpad.net/~ogmaciel Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato Rodrigo Pereira Braga https://launchpad.net/~rpereira Thiago Santos das Merces Pimentel https://launchpad.net/~mach fabioms https://launchpad.net/~brgroups Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel André Gondim https://launchpad.net/~andregondim Antônio Cláudio (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato Thiago Santos das Merces Pimentel https://launchpad.net/~mach Wolfgang https://launchpad.net/~wolfmatrix Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel André Gondim https://launchpad.net/~andregondim Antônio Cláudio (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Luiz Aquino https://launchpad.net/~aquino-luizclaudio Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Milton Bender Jr. https://launchpad.net/~nextonebr Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato Thiago Santos das Merces Pimentel https://launchpad.net/~mach Wolfgang https://launchpad.net/~wolfmatrix lokodan https://launchpad.net/~lokodan Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel André Gondim https://launchpad.net/~andregondim Antônio Cláudio (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba Henrique P. Machado https://launchpad.net/~zehrique Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Luiz Aquino https://launchpad.net/~aquino-luizclaudio Mario Ancelmo C. Silva https://launchpad.net/~marioancelmo Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Milton Bender Jr. https://launchpad.net/~nextonebr Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato Rodrigo Henrique https://launchpad.net/~rodrigo-henrique2112-live Thiago Santos das Merces Pimentel https://launchpad.net/~mach lokodan https://launchpad.net/~lokodan Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel Antônio Ayres (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Cartoondivine https://launchpad.net/~rodrigo-pmmg Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Fabiano A. S. Santana https://launchpad.net/~fassantanaatm Fábio Nogueira https://launchpad.net/~fnogueira Gerson "fserve" Barreiros https://launchpad.net/~fserve Guilherme Nolasco https://launchpad.net/~guinolasco Henrique P. Machado https://launchpad.net/~zehrique Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Maicon Vieira https://launchpad.net/~maiconvieira Mario A. C. Silva (Exp4nsion) https://launchpad.net/~marioancelmo Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato programad https://launchpad.net/~programad Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel Antônio Ayres (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Cartoondivine https://launchpad.net/~cartoondivine Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Fabiano A. S. Santana https://launchpad.net/~fassantanaatm Fábio Nogueira https://launchpad.net/~fnogueira Gerson "fserve" Barreiros https://launchpad.net/~fserve Guilherme Nolasco https://launchpad.net/~guinolasco Henrique P. Machado https://launchpad.net/~zehrique Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Maicon Vieira https://launchpad.net/~maiconvieira Mario A. C. Silva (Exp4nsion) https://launchpad.net/~marioancelmo Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato programad https://launchpad.net/~programad
2009-04-01
Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel André Gondim https://launchpad.net/~andre-gondim Antônio Cláudio (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Og Maciel https://launchpad.net/~ogmaciel Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato Rodrigo Pereira Braga https://launchpad.net/~rpereira Thiago Santos das Merces Pimentel https://launchpad.net/~mach fabioms https://launchpad.net/~brgroups Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel André Gondim https://launchpad.net/~andregondim Antônio Cláudio (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato Thiago Santos das Merces Pimentel https://launchpad.net/~mach Wolfgang https://launchpad.net/~wolfmatrix Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel André Gondim https://launchpad.net/~andregondim Antônio Cláudio (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Luiz Aquino https://launchpad.net/~aquino-luizclaudio Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Milton Bender Jr. https://launchpad.net/~nextonebr Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato Thiago Santos das Merces Pimentel https://launchpad.net/~mach Wolfgang https://launchpad.net/~wolfmatrix lokodan https://launchpad.net/~lokodan Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel André Gondim https://launchpad.net/~andregondim Antônio Cláudio (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba Henrique P. Machado https://launchpad.net/~zehrique Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Luiz Aquino https://launchpad.net/~aquino-luizclaudio Mario Ancelmo C. Silva https://launchpad.net/~marioancelmo Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Milton Bender Jr. https://launchpad.net/~nextonebr Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato Rodrigo Henrique https://launchpad.net/~rodrigo-henrique2112-live Thiago Santos das Merces Pimentel https://launchpad.net/~mach lokodan https://launchpad.net/~lokodan Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel Antônio Ayres (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Cartoondivine https://launchpad.net/~rodrigo-pmmg Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Fabiano A. S. Santana https://launchpad.net/~fassantanaatm Fábio Nogueira https://launchpad.net/~fnogueira Gerson "fserve" Barreiros https://launchpad.net/~fserve Guilherme Nolasco https://launchpad.net/~guinolasco Henrique P. Machado https://launchpad.net/~zehrique Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Maicon Vieira https://launchpad.net/~maiconvieira Mario A. C. Silva (Exp4nsion) https://launchpad.net/~marioancelmo Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato programad https://launchpad.net/~programad
2008-10-24
Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel André Gondim https://launchpad.net/~andre-gondim Antônio Cláudio (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Og Maciel https://launchpad.net/~ogmaciel Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato Rodrigo Pereira Braga https://launchpad.net/~rpereira Thiago Santos das Merces Pimentel https://launchpad.net/~mach fabioms https://launchpad.net/~brgroups Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel André Gondim https://launchpad.net/~andregondim Antônio Cláudio (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato Thiago Santos das Merces Pimentel https://launchpad.net/~mach Wolfgang https://launchpad.net/~wolfmatrix Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel André Gondim https://launchpad.net/~andregondim Antônio Cláudio (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Luiz Aquino https://launchpad.net/~aquino-luizclaudio Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Milton Bender Jr. https://launchpad.net/~nextonebr Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Rafael Sachetto https://launchpad.net/~rsachetto Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato Thiago Santos das Merces Pimentel https://launchpad.net/~mach Wolfgang https://launchpad.net/~wolfmatrix lokodan https://launchpad.net/~lokodan Launchpad Contributions: Alex Rocha https://launchpad.net/~alexrocha Andre Noel https://launchpad.net/~andrenoel André Gondim https://launchpad.net/~andregondim Antônio Cláudio (LedStyle) https://launchpad.net/~ledstyle Daniel Neis https://launchpad.net/~danielneis Edmilson Maia https://launchpad.net/~edmilsonmaia Fábio Nogueira https://launchpad.net/~deb-user-ba Henrique P. Machado https://launchpad.net/~zehrique Jonh Wendell https://launchpad.net/~wendell Luiz Aquino https://launchpad.net/~aquino-luizclaudio Mario Ancelmo C. Silva https://launchpad.net/~marioancelmo Michele R. Marino https://launchpad.net/~vee Milton Bender Jr. https://launchpad.net/~nextonebr Mário Meyer https://launchpad.net/~mariomeyer Ricardo Cropalato de Melo https://launchpad.net/~ricardo-cropalato Rodrigo Henrique https://launchpad.net/~rodrigo-henrique2112-live Thiago Santos das Merces Pimentel https://launchpad.net/~mach lokodan https://launchpad.net/~lokodan