Translations by John Dias

John Dias has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
7.
Credits and License
2009-09-25
Créditos e Licença
8.
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
2009-09-25
Este documento é mantido pelo time de documentação do Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para obter uma lista dos contribuidores, veja a <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">página dos contribuintes</ulink>
9.
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
2009-09-25
Este documento é disponibilizado sob os termos da Licença Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
11.
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
2009-09-26
Essa documentação é distribuída com a intenção de ser útil, porém SEM QUALQUER GARANTIA, nem mesmo a garantia implícita COMERCIAL ou de adequação a um PROPÓSITO PARTICULAR, CONFORME DESCRITO NO TERMO DE RESPONSABILIDADE.
12.
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
2009-09-26
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
15.
Canonical Ltd. and members of the <placeholder-1/>
2009-09-26
Canonical Ltda. e membros do <placeholder-1/>
18.
This section is an introduction to Ubuntu. It explains the Ubuntu philosophy and roots, gives information about how to contribute to Ubuntu, and shows how to get help with Ubuntu.
2009-09-26
Essa seção é uma introdução ao Ubuntu. Ela explica a filosofia e raízes do Ubuntu, trás informações sobre como contribuir para o Ubuntu, e mostra como conseguir ajuda com o Ubuntu.
20.
Ubuntu will always be free of charge, and there is no extra fee for the "enterprise edition"; we make our very best work available to everyone on the same Free terms.
2009-09-26
Ubuntu sempre será gratuito e sem cobrança adicional para a edição "enterprise edition"; disponibilizamos nosso melhor trabalho para todos nos mesmos termos de Gratuidade.