Translations by Jonathan Kolberg

Jonathan Kolberg has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
193.
Please choose the language to use for the install process. This language will be the default language for this computer.
2010-11-06
Bitte wählen sie die Sprache, die Sie für die Installation verwenden möchten. Diese wird die voreingestellte Sprache auf diesem Rechner.
194.
Please choose the language used for the configuration process. This language will be the default language for this computer.
2010-11-06
Bitte wählen Sie die Sprache für den Konfigurationsvorgang. Diese Sprache wird die voreingestellte Sprache auf dem Rechner.
216.
${RELEASE} uses third-party software to display Flash, MP3 and other media, and to work with some wireless hardware. Some of this software is closed-source. The software is subject to the license terms included with the software's documentation.
2010-11-06
${RELEASE} verwendet Software von Drittanbietern, um Flash, MP3 und andere Medien wiederzugeben sowie für die Steuerung einiger WLAN-Hardware-Komponenten. Einige dieser Programme sind nicht quelloffen. Diese Software unterliegt den in ihrer Dokumentation enthaltenen Lizenzbestimmungen.
218.
Install this third-party software
2010-11-06
Software von Drittanbietern installieren