|
|
231.
|
|
|
Ready for OEM configuration
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Připraven pro konfiguraci OEM
|
|
Translated by
Adrian Guniš
|
|
Reviewed by
Martin Šácha
|
|
|
|
Located in
../oem-config-udeb.templates:3001
|
|
|
232.
|
|
|
When you boot into the new system, you will be able to log in as the 'oem' user with the password you selected earlier; this user also has administrative privileges using 'sudo'. You will then be able to make any additional modifications you require to the system.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Když se spustí váš nový systém, budete se moci přihlásit jako uživatel „oem“ s heslem, které jste si zvolili dříve; použitím „sudo“ obdržíte také administrátorská práva, a tudíž možnost provádět dodatečné změny systému dle vašich požadavků.
|
|
Translated and reviewed by
Pavel Borecki
|
| In upstream: |
|
Když se spustí váš nový systém, budete se moci přihlásit jako uživatel "oem" s heslem, které jste si zvolili dříve; použitím "sudo" obdržíte také administrátorská práva, a tudíž možnost provádět dodatečné změny systému dle vašich požadavků.
|
|
|
Suggested by
Stanislav Horáček
|
|
|
|
Located in
../oem-config-udeb.templates:3001
|
|
|
233.
|
|
|
Once the system is configured to your satisfaction, run 'oem-config-prepare'. This will cause the system to delete the temporary 'oem' user and ask the end user various configuration questions the next time it boots.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Jakmile je systém nastaven podle vašich požadavků, spusťte příkaz „oem-config-prepare“. Vymaže se tak dočasný uživatel „oem“ a koncový uživatel bude při příštím spuštění systému vyzván k nastavení svého účtu.
|
|
Translated by
Pavel Borecki
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
| In upstream: |
|
Jakmile je systém nastaven podle vašich požadavků, spusťte příkaz 'oem-config-prepare'. Vymaže se tak dočasný uživatel 'oem' a koncový uživatel bude při příštím spuštění systému vyzván k nastavení svého účtu.
|
|
|
Suggested by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../oem-config-udeb.templates:3001
|
|
|
234.
|
|
|
Removing packages
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Odstraňování balíčků
|
|
Translated by
Pavel Borecki
|
|
Reviewed by
Pavel Borecki
|
| In upstream: |
|
Odstraňování balíků
|
|
|
Suggested by
Adrian Guniš
|
|
|
|
Located in
../oem-config.templates:3001
|
