|
|
1.
|
|
|
The Applications Menu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Programmenyen
|
|
Translated by
Potet
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
In the Applications menu on the left corner of the top panel, you can find...
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
I menyen "Programmer" i venstre hjørnet på det øverste panelet finner du...
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
Suggestions: |
|
|
I Program-menyen til venstre på det øvste panelet finn du...
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Maverick package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
<em>Ubuntu Software Center</em>, which lets you add or remove applications as you desire.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Ubuntus programvaresenter</em>, som lar deg legge til og fjerne programmer.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<em>Ubuntu programvaresenter</em>, som let deg leggja til og fjerna program.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Maverick package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:7
|
|
|
4.
|
|
|
<em>Settings menu</em>, where you can control how your desktop works and looks.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>Innstillingsmenyen</em>, hvor du kan kontrollere hvordan systemet skal fungere og se ut.
|
|
Translated by
Potet
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<em>Innstillingsmenyen</em>, der du kan kontrollere korleis systemet skal fungera og sjå ut.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Maverick package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:8
|
|
|
5.
|
|
|
All the applications installed in your system organized by category.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Alle programmene installert på systemet, ordnet etter kategori.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alle programma installerte på systemet, ordna etter kategori.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Maverick package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/app-menu.html:9
|
|
|
6.
|
|
|
Games in Xubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Spill i Xubuntu
|
|
Translated by
Potet
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Spel i Xubuntu
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Maverick package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
7.
|
|
|
Xubuntu comes to you with a fantastic selection of games. While many of the names may be unknown to you, the games will not be.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Xubuntu kommer med et godt utvalg av spill. Navnene er kanskje ikke kjent, men spillene kan godt være det.
|
|
Translated and reviewed by
Terje Andre Arnøy
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Xubuntu kjem med ei stor samling spel. Sjølv om namna kanskje ikkje er kjende, så er nok spela det.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Maverick package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
8.
|
|
|
Take a look at <em>Quadrapassel</em> (Applications → Games) for a Tetris look-alike.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ta en titt på <em>Quadrapassel</em> (Programmer → Spill) for et Tetris-lignende spill.
|
|
Translated by
Potet
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Sjå <em>Quadrapassel</em> (Program → Spel) for eit Tetris-liknande spel.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Maverick package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:7
|
|
|
9.
|
|
|
<em>AisleRiot Solitaire</em> allows you to select from 35 different types of solitaire! Surely there is one you will enjoy?
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>AisleRiot Solitaire</em> lar deg velge mellom 35 forskjellige typer kabal! Spill en gammel favoritt, eller finn et nytt.
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
<em>AisleRiot Solitaire</em> let deg velje mellom 35 forskjellige typar kabal! Spel favoritten din, eller finn noko nytt.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Maverick package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:8
|
|
|
10.
|
|
|
There are many more games in the Ubuntu repositories to install – see the Games category in <em>Ubuntu Software Center</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Det er mange flere spill i Ubuntus programvarebibliotek man kan installere – sjekk spillkategorien i <em>Ubuntus programvaresenter</em>.
|
|
Translated by
Potet
|
|
Reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Det er mange fleire spel i Ubuntu-arkiva – sjekk Spel-kategorien i <em>Ubuntu programvaresenter</em>.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
ubiquity-slideshow-xubuntu in Ubuntu Maverick package "ubiquity-slideshow-ubuntu"
by
Andreas N.
|
|
|
|
Located in
slideshows/xubuntu/slides/games.html:9
|
