Translations by soundpartner
soundpartner has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
There are a bunch of games available on the live CD as well, which you can enjoy while installing. Have fun!
|
|
| 2010-04-15 |
Der er også en masse spil tilgængelige på live-cd'en. Disse kan du hygge dig med mens du installerer. Hyg dig!
|
|
| 13. |
If you need help, try <em>Help</em> in the Applications menu, or the help menu available in most applications.
|
|
| 2010-04-15 |
Hvis du har behov for hjælp, så prøv <em>Hjælp</em> i menuen programmer, eller den hjælpemenu som er tilgængelig i de fleste programmer.
|
|
| 14. |
There are more ways to get help, including our IRC channel <em>#xubuntu</em> on the <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> IRC network, which you can join by <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">clicking here</a>.
|
|
| 2010-04-15 |
Der findes flere måder at få hjælp på. Blandt andet vores IRC-kanal <em>#xubuntu</em> på <a href="http://freenode.net/">Freenode</a> netværket, som du kan tilslutte dig <a href="http://webchat.freenode.net/?channels=xubuntu&nick=xubuntu...&prompt=1">ved at klikke her</a>.
|
|
| 29. |
For power users, the OpenOffice.org suite is available in just a few clicks – just install it from the Ubuntu Software Center.
|
|
| 2010-04-15 |
Til de avancerede brugere er kontorpakken OpenOffice.org kun få klik væk - installér den fra Ubuntu Softwarecenter.
|
|
| 41. |
Xfce is a collection of programs that together provide a full-featured desktop environment.
|
|
| 2010-04-15 |
Xfce er en samling programmer som samlet tilbyder en fuldt funktionelt skrivebordsmiljø
|
|
| 42. |
Xfce is also a development platform providing several libraries, that help programmers create applications that fit in well with the desktop environment.
|
|
| 2010-04-15 |
Xfce er også en udviklingsplatform som tilbyder flere biblioteker der hjælper programmører lave programmer som integrerer fint ind i skrivebordsmiljøet
|
|
| 43. |
To learn more about Xfce, look in <em>Applications → About Xfce → Info</em> or on the <a href="http://xfce.org/">Xfce website</a>.
|
|
| 2010-04-15 |
For at lære mere om Xfce kan du kigge på <em>Programmer → Om Xfce → Info</em> eller på <a href="http://xfce.org/">Xfce's hjemmeside</a>.
|
|
