Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
11 of 1 result
49.
Thank you for choosing Ubuntu 10.10. This version brings some exciting changes including a new sound menu, the Shotwell photo manager and features that make it even easier to find and install new software. While Ubuntu is installed, this slideshow will show you around.
type: Content of: <div><div><div><p>
Hvala, ker ste izbrali Ubuntu 10.10. Ta različica prinaša nekaj vznemirljivih sprememb, vključno z novim zvočnim menijem, upravljalnikom fotografij Shotwell in zmožnostmi, ki vam še olajšajo iskanje in nameščanje novih programov. Medtem, ko se Ubuntu namešča, vam bo ta predstavitev razkazala Ubuntu.
Translated by Vid Cirman on 2011-01-12
Reviewed by Klemen Košir on 2011-01-12
In upstream:
Hvala, ker ste izbrali Ubuntu 10.10. Ta različica prinaša nekaj vznemerljivih sprememb, vključno z novim zvočnim menijem, upravljalnikom fotografij Shotwell in zmožnostmi, ki vam še olajšajo iskanje in nameščanje novih programov. Medtem, ko se Ubuntu namešča, vam bo ta predstavitev razkazala Ubuntu.
Suggested by Andrej Znidarsic on 2010-09-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:8
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Bernard Banko, Denis_Ubuntu, Dražen Matešić, Klemen Košir, Valentin Hegediš, Vid Cirman.