Ubuntu
ubiquity-slideshow-ubuntu package

Browsing Portuguese translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “ubiquity-slideshow-ubuntu”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
2.
At the heart of Ubuntu’s philosophy is the belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and hundreds of options like your preferred fonts, color schemes and languages, Ubuntu provides the flexibility to fit real people, whoever they are.
 
type: Content of: <div><div><div><p>
No coração da filosofia Ubuntu#8217;s está a convicção de que a computação é para todos. Com avançadas ferramentas de acessibilidade e centenas de opções, tais como tipos de letra, esquemas de cores e idiomas preferidos, o Ubuntu oferece flexibilidade adequada às pessoas reais, sem fazer distinções.
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
No coração da filosofia Ubuntu#8217;s está a convicção de que a computação é para todos. Com avançadas ferramentas de acessibilidade e centenas de opções como fontes preferidas, esquemas de cores e línguas, o Ubuntu oferece flexibilidade adequada a pessoas reais, quem quer que sejam.
Suggested by Mauro Tiago Correia Soares
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
48.
Welcome
 
type: Content of: <div><h1>
Damos-lhe as Boas-vindas !
Translated and reviewed by Almufadado
In upstream:
Bem-vindo
Suggested by Pedro Flores
Located in slideshows/ubuntu/slides/welcome.html:1
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abel Maio, Almufadado, Daniel Rodrigues, Diogo Lavareda, Filipe André Pinho, Flávio Martins, Hugo Carvalho, Mauro Tiago Correia Soares, Nuno José, Pedro Flores, Selmo Pessoa, Sérgio Marques, Tiago Faria.