Translations by Min Thaw Tun
Min Thaw Tun has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Appearance preferences
|
|
2011-08-22 |
အပြင်ပန်း အသွင်အပြင် ဦးစားပေးမှု
|
|
5. |
Assistive technologies
|
|
2011-08-22 |
လူမှုကူညီပြု နည်းပညာများ (သို့) မသန်စွမ်း ထောက်ကူပြုနည်းပညာများ
|
|
6. |
Language support
|
|
2011-08-22 |
ဘာသာစကား အကူအညီ
|
|
7. |
Browse the web
|
|
2011-08-22 |
ဝဘ်စာမျက်နှာကို ဖွင့်လှစ်ပါ။
|
|
8. |
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from Ubuntu Software Center.
|
|
2011-08-22 |
ဝဘ်စာမျက်နှာများ မြန်ဆန် လုံခြုံစွာ ဖတ်ရှုနိုင်စေရန် အလို့ငှာ ဦးဘွန်တုတွင် မီးမြေခွေးဝဘ်ဘရောက်ဇာ ကို ထည့်သွင်းထားပါသည်။ အခြားသော ဘရောက်ဇာ များကိုလည်း ဦးဘွန်တု ဆော့ဖ်ဝဲဗဟို (Ubuntu Software Center) တွင် ရွေးချယ် နိုင်ပါသည်။
|
|
9. |
Included software
|
|
2011-08-22 |
ထည့်သွင်းထားသော ဆော့ဖ်ဝဲများ
|
|
10. |
Firefox web browser
|
|
2011-08-22 |
မီးမြေခွေး ဝဘ်ဘရောက်ဇာ
|
|
11. |
Supported software
|
|
2011-08-22 |
ထောက်ပံ့ပေးနိုင်သော ဆော့ဖ်ဝဲများ
|
|
2011-08-22 |
လက်သင့်ခံသော ဆော့ဖ်ဝဲများ
|
|
12. |
Flash
|
|
2011-08-22 |
ဖလက်(ရှ)
|
|
14. |
Email and chat
|
|
2011-08-22 |
အီလက်ထရောနစ်စာ နှင့် ချက်တင်း
|
|
16. |
Empathy IM
|
|
2011-08-22 |
Empathy ရုတ်ခြည်းသတင်းဖလှယ် ဆော့ဖ်ဝဲ
|
|
17. |
Evolution Mail
|
|
2011-08-22 |
Evolution ချောစာလက်ခံဆော့ဖ်ဝဲ
|
|
19. |
Skype
|
|
2011-08-22 |
Skype ဆော့ဖ်ဝဲ
|
|
27. |
Ubuntu One Music Store
|
|
2011-08-22 |
ဦးဘွန်တု One ဂီတ စတိုး
|
|
2011-08-22 |
ဦးဘွန်တု ဝမ်း သီချင်း စတိုး
|
|
31. |
Tomboy Notes
|
|
2011-08-22 |
Tomboy မှတ်စုဆော့ဖ်ဝဲ
|
|
34. |
Shotwell Photo Manager
|
|
2011-08-22 |
Shotwell ဓာတ်ပုံ စီမံမှု ဆော့ဖ်ဝဲ
|
|
2011-08-22 |
Shotwell ဓာတ်ပုံ စီစဉ်မှု ဆော့ဖ်ဝဲ
|
|
2011-08-22 |
Shotwell ဓာတ်ပုံ စီစဉ်သူ ဆော့ဖ်ဝဲ
|
|
35. |
Pitivi Video Editor
|
|
2011-08-22 |
Pitivi ဗီဒီယို တည်းဖြတ် ဆော့ဖ်ဝဲ
|
|
2011-08-22 |
Pitivi ဗီဒီယို ပြုပြင်တည်းဖြတ် ဆော့ဖ်ဝဲ
|
|
36. |
Social from the start
|
|
2011-08-22 |
မိတ်ဆွေသင်္ဂဟ များမှအစပြု၍
|
|
38. |
Supported services
|
|
2011-08-22 |
ထောက်ပံ့ခံ ဝန်ဆောင်မှုများ (services)
|
|
39. |
Twitter
|
|
2011-08-22 |
တွတ်တာ
|
|
40. |
Facebook
|
|
2011-08-22 |
ဖေ့စ်ဘွက်
|
|
41. |
Identi.ca
|
|
2011-08-22 |
Identi.ca အငယ်စား ဘလော့ ဝန်ဆောင်မှု
|