Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1120 of 37 results
11.
Support for many formats is included.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Hỗ trợ nhiều định dạng.
Translated by Hung Tran
Reviewed by Hung Tran
Located in slideshows/lubuntu/slides/gnome-mplayer.html:7
12.
You can also obtain additional non-free support by installing the lubuntu-restricted-extras package.
type: Content of: <div><div><div><p>
Bạn cũng có thể nhận được sự hỗ trợ để chơi các định dạng không miễn phí bằng cách cài đặt gói lubuntu-restricted-extras.
Translated and reviewed by Hung Tran
Located in slideshows/lubuntu/slides/videos.html:12
13.
More information on <a href="http://sites.google.com/site/kdekorte2/gnomemplayer">gnome-mplayer website.</a>
type: Content of: <div><div><ul><li>
Tham khảo thêm tại <a href="http://sites.google.com/site/kdekorte2/gnomemplayer">website của gnome-mplayer.</a>
Translated and reviewed by Hung Tran
Located in slideshows/lubuntu/slides/gnome-mplayer.html:9
14.
Getting Help
type: Content of: <div><h1>
Tìm kiếm sự trợ giúp
Translated and reviewed by Hung Tran
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:1
15.
If you need help, you can contact us :
type: Content of: <div><div><ul><li>
Nếu bạn cần sự giúp đỡ, bạn có thể liên lạc với chúng tôi:
Translated and reviewed by Hung Tran
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:6
16.
Using the <a href="https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/ContactUs">wiki page</a>.
The url should not be translated
type: Content of: <div><div><div><li>
Sử dụng <a href="https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/ContactUs">trang wiki</a>.
Translated and reviewed by Hung Tran
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:12
17.
On the mailing list, subscribe on <a href="https://launchpad.net/~lubuntu-desktop">the page</a>.
type: Content of: <div><div><div><li>
Trên mailing list, hãy đăng ký theo dõi tại <a href="https://launchpad.net/~lubuntu-desktop">trang này</a>.
Translated by Hung Tran
Reviewed by Hung Tran
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:16
18.
On the IRC chan #lubuntu on irc.freenode.net.
type: Content of: <div><div><div><li>
Chat trên IRC qua kênh #lubuntu tại irc.freenode.net.
Translated and reviewed by Hung Tran
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:20
19.
The installation will finish soon. We hope you enjoy Lubuntu.
type: Content of: <div><div><div><p>
Quá trình cài đặt sẽ sớm hoàn tất. Chúng tôi hy vọng bạn sẽ thích Lubuntu.
Translated and reviewed by Hung Tran
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:24
20.
Based on LXDE Desktop
type: Content of: <div><h1>
Dựa trên Màn hình nền LXDE
Translated and reviewed by Hung Tran
Located in slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:1
1120 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hung Tran.