Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1120 of 37 results
11.
Support for many formats is included.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Inclúe compatibilidade para moitos formatos.
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in slideshows/lubuntu/slides/gnome-mplayer.html:7
12.
You can also obtain additional non-free support by installing the lubuntu-restricted-extras package.
type: Content of: <div><div><div><p>
Tamén pode obter compatibilidade non libre adicional, instalando o paquete lubuntu-restricted-extras.
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in slideshows/lubuntu/slides/videos.html:12
13.
More information on <a href="http://sites.google.com/site/kdekorte2/gnomemplayer">gnome-mplayer website.</a>
type: Content of: <div><div><ul><li>
Vexa máis información no <a href="http://sites.google.com/site/kdekorte2/gnomemplayer">sitio web de gnome-mplayer.</a>
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in slideshows/lubuntu/slides/gnome-mplayer.html:9
14.
Getting Help
type: Content of: <div><h1>
Obter axuda
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:1
15.
If you need help, you can contact us :
type: Content of: <div><div><ul><li>
Se necesita axuda pode contactar connosco:
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:6
16.
Using the <a href="https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/ContactUs">wiki page</a>.
The url should not be translated
type: Content of: <div><div><div><li>
Usando a <a href="https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/ContactUs">páxina wiki</a>.
Translated and reviewed by Xosé
In upstream:
Usando a <a href="https://wiki.ubuntu.com/Lubuntu/ContactUs">página wiki</a>.
Suggested by Fran Diéguez
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:12
17.
On the mailing list, subscribe on <a href="https://launchpad.net/~lubuntu-desktop">the page</a>.
type: Content of: <div><div><div><li>
Na rolda de correo, suscribíndose na <a href="https://launchpad.net/~lubuntu-desktop">páxina</a>.
Translated and reviewed by Xosé
In upstream:
Na rolda de correo, suscribíndose na <a href="https://launchpad.net/~lubuntu-desktop">página</a>.
Suggested by Fran Diéguez
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:16
18.
On the IRC chan #lubuntu on irc.freenode.net.
type: Content of: <div><div><div><li>
Na canle IRC #lubuntu en irc.freenode.net.
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:20
19.
The installation will finish soon. We hope you enjoy Lubuntu.
type: Content of: <div><div><div><p>
A instalación rematará en breve. Agardamos que goce con Lubuntu.
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in slideshows/lubuntu/slides/help.html:24
20.
Based on LXDE Desktop
type: Content of: <div><h1>
Baseado no escritorio LXDE
Translated and reviewed by Fran Diéguez
Located in slideshows/lubuntu/slides/lxde.html:1
1120 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Xosé.