Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
3137 of 37 results
31.
Installing softwares
type: Content of: <div><h1>
Tarkvara paigaldamine
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/synaptic.html:1
32.
With Lubuntu, you have access to the whole Ubuntu repository and all the software included.
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntut kasutades on teil juurdepääs Ubuntu tarkvara hoidlale ja kogu kaaspandud tarkvarale.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/install.html:8
33.
Go to the menu, click on Preferences and <em>Synaptic Software Manager</em>.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Mine menüüse, vajuta Eelistused ja <em>Synaptic paketihaldur</ em>.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/synaptic.html:7
34.
You can search for software by clicking on the Search button.
type: Content of: <div><div><div><p>
Võid otsida tarkvara klõpsates Otsi nupul.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/install.html:16
35.
Welcome
type: Content of: <div><h1>
Tere tulemast
Translated by lyyser
Reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/welcome.html:1
36.
Thank you for choosing Lubuntu 10.10.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Täname, et valisid Lubuntu 10.10.
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/welcome.html:6
37.
Lubuntu is designed to be easy and fast. Feel free to explore!
type: Content of: <div><div><div><p>
Lubuntu eesmärk on olla lihtne ja kiire. Uuri julgelt!
Translated and reviewed by mahfiaz
Located in slideshows/lubuntu/slides/welcome.html:12
3137 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, lyyser, mahfiaz, pafosdfkapos.