|
|
1.
|
|
|
Accessibility in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Hõlbustusfunktsioonid Kubuntus
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:1
|
|
|
2.
|
|
|
We want to make computers work for everyone, whatever your physical circumstances. So, we provide tools that make Kubuntu one of the most accessible operating systems around.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Me tahame arvutid kõigi heaks tööle rakendada, sõltumata sinu võimalikest füüsilistest piirangutest. Seega pakume töövahendeid, mis teevad Kubuntust ühe hõlpsamini kasutatava operatsioonisüsteemi, mis olemas on.
|
|
Translated and reviewed by
Merike Sell
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:6
|
|
|
3.
|
|
|
You can get at these tools in one place: the <em>Accessibility</em> preferences, inside the System Settings application from the menu. From there, you can turn on helpful tools like <em>Modifier Keys</em>, <em>Keyboard Filters</em>, and <em>Activation Gestures</em>.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kõik need töövahendid leiad ühest kohast: <em>Hõlbustuse</em> eelistustest Süsteemi seadistustes, kuhu pääsed menüü kaudu. Seal saad sisse lülitada abistavad vahendid nagu näiteks <em>Muuteklahvid</em>, <em>Klaviatuuri filtrid</em> ja <em>Aktiveerimistoimingud</em>.
|
|
Translated and reviewed by
Merike Sell
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:9
|
|
|
4.
|
|
|
Remember to also look over the <em>Appearance Preferences</em>, too. You can choose between different visual styles and even change the fonts that are used by applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Ära unusta ka <em>Välimuse seadistusi</em> vaatamata. Saad valida erinevate visuaalsete stiilide vahel ja muuta isegi rakendustes kasutatavaid fonte.
|
|
Translated and reviewed by
Merike Sell
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/accessibility.html:14
|
|
|
5.
|
|
|
Get your game on with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
|
Mängi Kubuntuga
|
|
Translated and reviewed by
Heiki Nooremäe
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:1
|
|
|
6.
|
|
|
With hundreds of game titles in our online repository, Kubuntu allows you to not be all about work, but also allows you to play.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Meie tarkvarahoidlas on sadu mänge, nii et lisaks töötegemisele saab Kubuntus ka mängida.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:6
|
|
|
7.
|
|
|
The <em>KDE Software Compilation</em> has quite a few games ranging from card games to logic games and board games.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
<em>KDE tarkvarakogus</em> on päris palju mänge kaardimängudest loogika- ja lauamängudeni.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:10
|
|
|
8.
|
|
|
First Person Shooters, Role Play Games, and more are also available in the repositories.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Tarkvarahoidlates leidub lisaks ka tulistamis-, rolli- ja muid mänge.
|
|
Translated and reviewed by
Mihkel Tõnnov
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/games.html:11
|
|
|
9.
|
|
|
Getting help with Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <div><div><h1>
|
|
|
|
|
Abi otsimine Kubuntus
|
|
Translated and reviewed by
Merike Sell
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/04_Get-Help.html:3
|
|
|
10.
|
|
|
If you need help, try <em>Help</em> from the menu, or the <em>Help</em> menu in most applications.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
|
Kui vajad abi, proovi <em>Abi</em> menüüvalikut või enamikus rakendustes olevat <em>Abi</em> menüüd.
|
|
Translated and reviewed by
Merike Sell
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/get-help.html:6
|
