Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
13 of 3 results
31.
Comment:
註解:
Translated by hialan on 2008-02-06
Located in src/plugins/properties/properties.ui:235
404.
Failed to open video output. It may not be available. Please select another video output in the Multimedia Systems Selector.
無法開啟視訊輸出。可能它不存在。請在多媒體系統選取程式中選擇其它的音效輸出。
Translated by Woodman Tuen on 2006-03-19
Reviewed by Woodman Tuen on 2007-06-13
Located in ../src/backend/bacon-video-widget-gst-0.10.c:6958 ../src/backend/bacon-video-widget-gst-0.10.c:7093
696.
_Skip to:
跳至(_S):
Translated and reviewed by Woodman Tuen on 2006-03-19
Located in src/plugins/skipto/skipto.ui:22
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Roy Chan, Steve Lee, Woodman Tuen, h45, hialan, kenthaha, laichesin, tomoe_musashi.