Browsing Serbian Latn translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 380 results
10.
Select a file to use for text subtitles
(no translation yet)
Located in ../data/playlist.ui.h:6 ../data/totem.ui.h:79
13.
_Select Text Subtitles...
(no translation yet)
Located in ../data/playlist.ui.h:5 ../data/totem.ui.h:78
42.
Add the video to the playlist
(no translation yet)
Located in ../data/video-list.ui.h:2
43.
_Add to Playlist
(no translation yet)
Located in ../src/totem-dnd-menu.c:98
58.
4.1-channel
(no translation yet)
Located in data/preferences.ui:19
60.
5.0-channel
(no translation yet)
Located in data/preferences.ui:22
66.
About this application
(no translation yet)
Located in ../data/totem.ui.h:58
69.
Clear the playlist
(no translation yet)
Located in ../data/totem.ui.h:16
72.
Configure plugins to extend the application
(no translation yet)
Located in ../data/totem.ui.h:20
73.
Configure the application
(no translation yet)
Located in ../data/totem.ui.h:18
110 of 380 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Miloš Popović, Slobodan D. Sredojević, Данило Шеган.