|
|
19.
|
|
|
0 Channels
|
|
|
Channels
|
|
|
|
|
0 kanala
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:131
|
|
|
20.
|
|
|
0 Hz
|
|
|
Sample rate
|
|
|
|
|
0 Hz
|
|
Translated and reviewed by
Данило Шеган
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:129
|
|
|
21.
|
|
|
0 frames per second
|
|
|
|
|
0 okvira u sekundi
|
|
Translated by
Данило Шеган
|
|
Reviewed by
Данило Шеган
|
| In upstream: |
|
0 kadrova u sekundi
|
|
|
Suggested by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../data/properties.ui.h:17
|
|
|
22.
|
|
|
0 kbps
|
|
|
|
|
0 Kbit/s
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
../data/properties.ui.h:18
|
|
|
23.
|
|
|
0 seconds
|
|
|
0 seconds
|
|
|
|
|
0 sekundi
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/bacon-video-widget-properties.c:182
|
|
|
24.
|
|
|
0 x 0
|
|
|
|
|
0 h 0
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
../data/properties.ui.h:15
|
|
|
25.
|
|
|
Album:
|
|
|
|
|
Album:
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:127
|
|
|
26.
|
|
|
Artist:
|
|
|
|
|
Izvođač:
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:67
|
|
|
27.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
|
Zvuk
|
|
Translated and reviewed by
Slobodan D. Sredojević
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:829
src/plugins/properties/properties.ui:512
|
|
|
28.
|
|
|
Bitrate:
|
|
|
|
|
Bitova po sekundi:
|
|
Translated by
Miloš Popović
|
|
|
|
|
bug: jargon
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:405
src/plugins/properties/properties.ui:572
|
