Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
14 of 4 results
2.
Time:
समयः
Translated and reviewed by Sandeep Kumar Pilakhnawal on 2011-09-22
In upstream:
समय:
Suggested by Rajesh Ranjan on 2006-03-19
Located in ../data/fullscreen.ui.h:2 ../data/totem.ui.h:88
161.
_Edit
संपादित करें(_E)
Translated by abhishe on 2013-03-09
Reviewed by Ritwik Raghav on 2019-02-11
In upstream:
संपादन (_E)
Suggested by Rajesh Ranjan on 2006-08-30
Located in ../src/menus-traditional.ui.h:7
176.
_Quit
बाहर जाएं (_Q)
Translated by abhishe on 2013-03-09
Reviewed by Ritwik Raghav on 2019-02-11
In upstream:
बाहर (_Q)
Suggested by Rajesh Ranjan on 2006-08-30
Located in ../src/menus-appmenu.ui.h:4 ../src/menus-traditional.ui.h:6
290.
Fullscreen
पटल भर
Translated and reviewed by Ritwik Raghav on 2019-02-11
In upstream:
पूर्णस्क्रीन
Suggested by chandankumar on 2012-06-22
Located in data/org.gnome.Totem.desktop.in.in:42
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amber, Gaurav Chaudhary, Manish Kumar, Mohd Zubair, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Ritwik Raghav, Sandeep Kumar Pilakhnawal, Sohail, abhishe, chandankumar, surabhi, yogendra singh.