Ubuntu
totem package

Browsing Hebrew translation

  1. Maverick (10.10)
  2. Template “totem”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
52 → 61 of 738 results First • • • Last
52.
256 Kbps DSL/Cable
256 קסל״ש DSL/כבלים
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
256 קסל"ש DSL/כבלים
Suggested by Reuven Gonen
Located in ../data/totem.ui.h:94
53.
28.8 Kbps Modem
מודם 28.8 קסל״ש
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
28.8 קסל"ש מודם
Suggested by Reuven Gonen
Located in ../data/totem.ui.h:89
54.
33.6 Kbps Modem
מודם 33.6 קסל״ש
Translated and reviewed by Yaron
In upstream:
33.6 קסל"ש מודם
Suggested by Reuven Gonen
Located in ../data/totem.ui.h:90
55.
34.4 Kbps Modem
מודם 34.4 קסל״ש
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
34.4 קסל"ש מודם
Suggested by Reuven Gonen
Located in ../data/totem.ui.h:91
56.
384 Kbps DSL/Cable
384 קסל״ש DSL/כבלים
Translated by Yaron
Reviewed by Yaron
In upstream:
384 קסל"ש DSL/כבלים
Suggested by Reuven Gonen
Located in ../data/totem.ui.h:95
57.
4-channel
4 ערוצים
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:16
58.
4.1-channel
4.1 ערוצים
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:19
59.
4:3 (TV)
4:3 (טלוויזיה)
Translated and reviewed by Reuven Gonen
Located in ../data/totem.ui.h:71
60.
5.0-channel
5.0 ערוצים
Translated and reviewed by Hezy Amiel
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:22
61.
5.1-channel
5.1 ערוצים
Translated by Reuven Gonen
Located in data/totem-preferences-dialog.ui:25
52 → 61 of 738 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 7king777, Barak, Ddorda, Hezy Amiel, Mark Krapivner, Omri Strumza, Reuven Gonen, Yaniv Abir, Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko, alibaba, ypoler.