Translations by Yosef Or Boczko
Yosef Or Boczko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 40. |
Video
|
|
| 2020-09-15 |
סרט
|
|
| 76. |
Disable _deinterlacing of interlaced videos
|
|
| 2015-02-20 |
ביטול _פעולת ה־deinterlace על סרטונים שהם interlaced
|
|
| 99. |
Play / P_ause
|
|
| 2015-02-20 |
ניגון / _השהיה
|
|
| 100. |
Play or pause the movie
|
|
| 2015-02-20 |
ניגון או השהיה של הסרט
|
|
| 133. |
Stereo
|
|
| 2020-09-15 |
דו־קולי (סטריאו)
|
|
| 262. |
translator-credits
|
|
| 2013-12-24 |
גיל אשר <dolfin@rpg.org.il>
יובל פלדל <yuvalfl@gmail.com>
יאיר הרשקוביץ <yairhr@gmail.com>
ראובן גונן <linxspider@yahoo.com>
מארק קרפיבנר <mark125@gmail.com>
ירון שהרבני <sh.yaron@gmail.com>
יוסף אור בוצ׳קו <yoseforb@gmail.com>
פרוייקט תרגום GNOME לעברית:
http://gnome-il.berlios.de
|
|
| 269. |
Play
|
|
| 2015-02-20 |
ניגון
|
|
| 288. |
Play / Pause
|
|
| 2015-02-20 |
ניגון / השהיה
|
|
| 660. |
%d kbps
|
|
| 2020-09-15 |
%d ק״ב לשנייה
|
|
| 710. |
Videos
|
|
| 2020-09-15 |
סרטים
|
|
