Browsing Persian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
110 of 146 results
186.
Amount of data to buffer for network streams before starting to display the stream (in seconds)
(no translation yet)
Located in ../data/totem.schemas.in.h:3
189.
Default location for the "Open..." dialogs, default is the current directory
(no translation yet)
Located in ../data/totem.schemas.in.h:6
191.
Default location for the "Take Screenshot" dialogs, default is the Pictures directory
(no translation yet)
Located in ../data/totem.schemas.in.h:8
192.
Encoding charset for subtitle
(no translation yet)
Located in ../data/totem.schemas.in.h:9
220.
Whether to remember the position of played audio/video files when pausing or closing them.
(no translation yet)
Located in ../data/totem.schemas.in.h:41
421.
BBC content viewer
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/bbc.totem-plugin.in.h:1
422.
Watch or listen to selected video and audio content made available by the British Broadcasting Corporation (BBC)
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/bbc.totem-plugin.in.h:2
423.
BBC
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/bbc.py:64
424.
Parsing available content list ...
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:487
425.
Downloading available content list ...
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/plugins/bbc/contentview.py:552
110 of 146 results

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali PoorIraj, Arash, Danial Behzadi, Roozbeh Pournader, Rouhollah Torshizi, hussein askari, saeed ahmadi, v.ostovarazar, vahid sohrabloo.