Translations by Manuel Ortega
Manuel Ortega has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Leave Fullscreen
|
|
| 2010-01-20 |
Eliri el plenekrana reĝimo
|
|
| 3. |
Add...
|
|
| 2010-01-20 |
Aldoni...
|
|
| 4. |
Copy the location to the clipboard
|
|
| 2010-01-20 |
Kopii la lokon en la poŝon
|
|
| 5. |
Move Down
|
|
| 2010-01-20 |
Movi malsupren
|
|
| 6. |
Move Up
|
|
| 2010-01-20 |
Movi supren
|
|
| 7. |
Remove
|
|
| 2010-01-20 |
Forigi
|
|
| 8. |
Remove file from playlist
|
|
| 2010-01-20 |
Forigi la dosieron el la ludlisto
|
|
| 9. |
Save Playlist...
|
|
| 2010-01-20 |
Konservi ludliston
|
|
| 10. |
Select a file to use for text subtitles
|
|
| 2010-01-20 |
Elekti dosieron uzotan por subtitoloj
|
|
| 11. |
_Copy Location
|
|
| 2010-01-20 |
_Kopii lokon
|
|
| 12. |
_Remove
|
|
| 2010-01-20 |
_Forigi
|
|
| 13. |
_Select Text Subtitles...
|
|
| 2010-01-20 |
_Elekti tekstajn subtitolojn
|
|
| 15. |
C_onfigure...
|
|
| 2010-01-20 |
Ag_ordi...
|
|
