Browsing English shaw translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 738 results
1.
Leave Fullscreen
(no translation yet)
Located in ../data/fullscreen.ui.h:1
2.
Time:
𐑑𐑲𐑥:
Translated by Thomas Thurman on 2009-12-10
Located in ../data/fullscreen.ui.h:2 ../data/totem.ui.h:88
3.
Add...
𐑨𐑛...
Translated by Thomas Thurman on 2009-12-10
Located in ../data/playlist.ui.h:7
4.
Copy the location to the clipboard
𐑒𐑪𐑐𐑦 𐑞 𐑤𐑴𐑒𐑱𐑖𐑩𐑯 𐑑 𐑞 𐑒𐑤𐑦𐑐𐑚𐑹𐑛
Translated by Thomas Thurman on 2009-12-10
Located in ../data/playlist.ui.h:4
5.
Move Down
𐑥𐑵𐑝 𐑛𐑬𐑯
Translated by Thomas Thurman on 2009-12-10
Located in ../data/playlist.ui.h:11
6.
Move Up
𐑥𐑵𐑝 𐑳𐑐
Translated by Thomas Thurman on 2009-12-10
Located in ../data/playlist.ui.h:10
7.
Remove
𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝
Translated by Thomas Thurman on 2009-12-10
Located in ../data/playlist.ui.h:8
8.
Remove file from playlist
𐑮𐑦𐑥𐑵𐑝 𐑓𐑲𐑤 𐑓𐑮𐑪𐑥 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑
Translated by Thomas Thurman on 2009-12-10
Located in ../data/playlist.ui.h:2
9.
Save Playlist...
𐑕𐑱𐑝 𐑐𐑤𐑱𐑤𐑦𐑕𐑑...
Translated by Thomas Thurman on 2009-12-10
Located in ../data/playlist.ui.h:9
10.
Select a file to use for text subtitles
𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑩 𐑓𐑲𐑤 𐑑 𐑿𐑕 𐑓𐑹 𐑑𐑧𐑒𐑕𐑑 𐑕𐑩𐑚𐑑𐑲𐑑𐑩𐑤𐑟
Translated by Thomas Thurman on 2009-12-10
Located in ../data/playlist.ui.h:6 ../data/totem.ui.h:79
110 of 738 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Thomas Thurman.