Translations by Daniel Schury
Daniel Schury has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 470. |
Crime & Justice
|
|
| 2009-10-14 |
Verbrechen & Justiz
|
|
| 471. |
Disability
|
|
| 2009-10-14 |
Behinderung
|
|
| 472. |
Families & Relationships
|
|
| 2009-10-14 |
Familie & Beziehung
|
|
| 473. |
Food & Drink
|
|
| 2009-10-14 |
Essen & Trinken
|
|
| 474. |
Health & Wellbeing
|
|
| 2009-10-14 |
Gesundheit & Wohlbefinden
|
|
| 475. |
History
|
|
| 2009-10-14 |
Geschichte
|
|
| 476. |
Homes & Gardens
|
|
| 2009-10-14 |
Haus & Garten
|
|
| 477. |
Life Stories
|
|
| 2009-10-14 |
Lebensgeschichten
|
|
| 478. |
Money
|
|
| 2009-10-14 |
Geld
|
|
| 479. |
Pets & Animals
|
|
| 2009-10-14 |
Haus- & Wildtiere
|
|
| 480. |
Politics
|
|
| 2009-10-14 |
Politik
|
|
| 481. |
Science, Nature & Environment
|
|
| 2009-10-14 |
Wissenschaft, Natur & Umwelt
|
|
| 482. |
Travel
|
|
| 2009-10-14 |
Reisen
|
|
| 483. |
Learning
|
|
| 2009-10-14 |
Lernen
|
|
| 484. |
Age 11-19
|
|
| 2009-10-14 |
Alter 11-19
|
|
| 485. |
Age 5-11
|
|
| 2009-10-14 |
Alter 5-11
|
|
| 486. |
Adults
|
|
| 2009-10-14 |
Erwachsene
|
|
| 487. |
Pre-School
|
|
| 2009-10-14 |
Vorschule
|
|
| 488. |
Classic Pop & Rock
|
|
| 2009-10-14 |
Klassischer Pop & Rock
|
|
| 489. |
Classical
|
|
| 2009-10-14 |
Klassik
|
|
| 490. |
Country
|
|
| 2009-10-14 |
Country
|
|
| 491. |
Dance & Electronica
|
|
| 2009-10-14 |
Dance & Electronica
|
|
| 492. |
Desi
|
|
| 2009-10-14 |
Desi
|
|
| 493. |
Easy Listening, Soundtracks & Musicals
|
|
| 2009-10-14 |
Easy Listening, Soundtracks & Musicals
|
|
| 494. |
Folk
|
|
| 2009-10-14 |
Folk
|
|
| 495. |
Hip Hop, RnB & Dancehall
|
|
| 2009-10-14 |
Hip Hop, RnB & Dancehall
|
|
| 496. |
Jazz & Blues
|
|
| 2009-10-14 |
Jazz & Blues
|
|
| 497. |
Pop & Chart
|
|
| 2009-10-14 |
Pop & Charts
|
|
| 498. |
Rock & Indie
|
|
| 2009-10-14 |
Rock & Indie
|
|
| 499. |
Soul & Reggae
|
|
| 2009-10-14 |
Soul & Reggae
|
|
| 500. |
World
|
|
| 2009-10-14 |
Weltmusik
|
|
| 501. |
Religion & Ethics
|
|
| 2009-10-14 |
Religion & Ethik
|
|
| 502. |
Archery
|
|
| 2009-10-14 |
Bogenschießen
|
|
| 503. |
Athletics
|
|
| 2009-10-14 |
Leichtathletik
|
|
| 504. |
Badminton
|
|
| 2009-10-14 |
Badminton
|
|
| 505. |
Baseball
|
|
| 2009-10-14 |
Baseball
|
|
| 506. |
Basketball
|
|
| 2009-10-14 |
Basketball
|
|
| 507. |
Bowls
|
|
| 2009-10-14 |
Bowling
|
|
| 508. |
Boxing
|
|
| 2009-10-14 |
Boxen
|
|
| 509. |
Canoeing
|
|
| 2009-10-14 |
Kanufahren
|
|
| 510. |
Cricket
|
|
| 2009-10-14 |
Cricket
|
|
| 511. |
Cycling
|
|
| 2009-10-14 |
Radsport
|
|
| 512. |
Darts
|
|
| 2009-10-14 |
Darts
|
|
| 513. |
Disability Sport
|
|
| 2009-10-14 |
Behindertensport
|
|
| 514. |
Diving
|
|
| 2009-10-14 |
Tauchen
|
|
| 515. |
Equestrian
|
|
| 2009-10-14 |
Reiten
|
|
| 516. |
Fencing
|
|
| 2009-10-14 |
Fechten
|
|
| 517. |
Football
|
|
| 2009-10-14 |
American Football
|
|
| 518. |
Gaelic Games
|
|
| 2009-10-14 |
Gaelic Games
|
|
| 519. |
Golf
|
|
| 2009-10-14 |
Golf
|
|
