Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 738 results
1.
Leave Fullscreen
Kuitaat ar skramm-leun
Translated and reviewed by Oublieuse on 2006-04-08
Located in ../data/fullscreen.ui.h:1
2.
Time:
Amzer :
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-03-19
Located in ../data/fullscreen.ui.h:2 ../data/totem.ui.h:88
3.
Add...
Ouzhpennañ...
Translated by Denis on 2009-09-08
Located in ../data/playlist.ui.h:7
4.
Copy the location to the clipboard
Eilañ lec'hiadur er golver
Translated and reviewed by Denis on 2009-06-12
Located in ../data/playlist.ui.h:4
5.
Move Down
Diskenn
Translated and reviewed by Oublieuse on 2006-04-08
Located in ../data/playlist.ui.h:11
6.
Move Up
Pignat
Translated and reviewed by Oublieuse on 2006-04-08
Located in ../data/playlist.ui.h:10
7.
Remove
Lemel kuit
Translated and reviewed by Oublieuse on 2006-04-08
Located in ../data/playlist.ui.h:8
8.
Remove file from playlist
Dilemel diouzh ar roll lenn
Translated and reviewed by Denis on 2013-10-16
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../data/playlist.ui.h:2
9.
Save Playlist...
Enrollañ ar roll tonioù...
Translated and reviewed by Denis on 2009-06-12
Located in ../data/playlist.ui.h:9
10.
Select a file to use for text subtitles
(no translation yet)
Translated and reviewed by Denis on 2009-06-12
Located in ../data/playlist.ui.h:6 ../data/totem.ui.h:79
110 of 738 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Denis, Giulia Fraboulet, Jérémy Le Floc'h, Oublieuse, Sebastien Bacher.